Lucie Musílková

Lucie Musílková

Příspěvekod Tomáš Slach » 21 srp 2019 17:00

Narozena: 1982
Povolání: Dramaturgyně
Varianta jména: Lucie Donátová

Dramaturgie:
FILMY:
2019 Táta je doma [dabing Prima]
2018 Blízko od sebe [dabing Prima]
2018 Nejhledanější muž [dabing Prima]
2018 Třináctý příběh [dabing Prima]
2017 EXODUS: Bohové a králové [dabing Prima]
2017 Falešní poldové [dabing Prima]
2017 Kniha života [dabing Prima]
2017 Správní chlapi [dabing Prima]
2016 Dobrodružství ze Země Nezemě
2016 Horalové
2016 Kempink [dabing Prima]
2016 Kořist [dabing Prima]
2016 Noc v New Yorku
2016 Případ Casey [dabing Prima]
2016 Švadlena [dabing Prima]
2016 Temný let
2016 V mysli vraha [dabing Prima]
2016 Velká filmová láska
2015 Našrot [dabing Prima]
2015 Prezidentův muž 2: Ground Zero [dabing Prima]
2015 Prezidentův muž [dabing Prima]
2015 Slečna na hlídání
2015 Zabít tiše [dabing Prima]
2014 Jump Street 21 [dabing Prima]
2014 Muži, kteří nenávidí ženy [dabing Prima]
2014 Nezahrávej si s ohněm
2014 RoboCop 3 [dabing Prima]
2014 RoboCop 2 [dabing Prima]
2014 RoboCop [dabing Prima]
2014 Ženy sobě [dabing Prima]
2012 Attila [dabing Prima]
2012 Bláznivá spolubydlící [dabing Prima]
2012 Boj o patent
2012 Bon appétit [dabing Prima]
2012 Čas pomsty [dabing Prima]
2012 Děsivá předpověď
2012 Děsnej doják [dabing Prima]
2012 Diamantoví psi [dabing Prima]
2012 Dokonalý únik [dabing Prima]
2012 Hamlet na druhou [dabing Prima]
2012 Herkules a Amazonky [dabing Prima]
2012 Herkules a Minotaurovo bludiště [dabing Prima]
2012 Herkules a ohnivý Kruh [dabing Prima]
2012 Herkules a Xena: Bitva o Olymp [dabing Prima]
2012 Herkules v Podsvětí [dabing Prima]
2012 Holka z předměstí [dabing Prima]
2012 Hrůza v lese
2012 Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám [dabing Prima]
2012 Jednička [dabing Prima]
2012 Kniha krve [dabing Prima]
2012 Kniha křtěná krví
2012 Kopačky [dabing Prima]
2012 Král Škorpión 2: Zrod válečníka [dabing Prima]
2012 Kyklop [dabing Prima]
2012 Lež má krátké nohy
2012 Lidská jatka
2012 Lovci pokladů [dabing Prima]
2012 Lovci pokladů: Kniha tajemství [dabing Prima]
2012 Magnetické tornádo
2012 Mlčení severu [dabing Prima]
2012 Moje svatba
2012 Nebesa smrti
2012 Neviditelné komando II [dabing Prima]
2012 Neviditelné komando [dabing Prima]
2012 Oběť zla [dabing Prima]
2012 Odsouzena za vraždu [dabing Prima]
2012 Ohnivý had [dabing Prima]
2012 Oni [dabing Prima]
2012 Osudná schůzka
2012 Oživlá mumie
2012 Pach krve [dabing Prima]
2012 Plavba smrti
2012 Pod dozorem [dabing Prima]
2012 Polapena v síti
2012 Prci, prci, prcičky: Kniha lásky [dabing Prima]
2012 Příběh o Zoufálkovi [dabing Prima]
2012 Psychopatka
2012 Pustina [dabing Prima]
2012 Rock ze střední [dabing Prima]
2012 Rodina v ohrožení
2012 Rosamunde Pilcher: Ať půjdeš kamkoli
2012 Rosamunde Pilcher: Cesta za štěstím
2012 Rosamunde Pilcher: Když srdce pláče
2012 Rosamunde Pilcher: Láska na obzoru
2012 Rosamunde Pilcher: Presumpce lásky
2012 Rosamunde Pilcher: Sňatek z rozumu
2012 Rosamunde Pilcher: Zeptej se srdce
2012 Rosamunde Pilcherová: Na křídlech lásky
2012 Rudý škorpion
2012 Sahara [dabing Prima]
2012 Santa je úchyl [dabing Prima]
2012 Satanův měsíc
2012 Skřet [dabing Prima]
2012 Smrtící zásnuby [dabing Prima]
2012 Spiknutí: Echelon [dabing Prima]
2012 Strach a hnus v Las Vegas [dabing Prima]
2012 Tajemství mé matky
2012 To je vražda, napsala: Cestou na jihozápad [dabing Prima]
2012 To je vražda, napsala: Keltská hádanka
2012 To je vražda, napsala: Konečně na svobodě [dabing Prima]
2012 To je vražda, napsala: Smrtonosný příběh [dabing Prima]
2012 Tvrdé palice [dabing Prima]
2012 Válečná planeta
2012 Velcí Bratři [dabing Prima]
2012 Velký průšvih [dabing Prima]
2012 Vincent jede k moři [dabing Prima]
2012 Vítej doma [dabing Prima]
2012 Vysaj si
2012 Výměna [dabing Prima]
2012 Zakázaná zóna
2012 Zastav a nepřežiješ [dabing Prima]
2012 Ztracený poklad Azték [dabing Prima]
2012 Železná kláda [dabing Prima]
2011 16 bloků
2011 27 šatů
2011 Amorův úlet [dabing Prima]
2011 Australská apokalypsa
2011 Až do smrti [dabing Prima]
2011 Balls Out: Garyho výzva [dabing Prima]
2011 Bratrstvo černé pracky [dabing Prima]
2011 Celou dlouhou noc
2011 Clementine
2011 Cesta zničení [dabing Prima]
2011 Clona [dabing Prima]
2011 Darjeeling s ručením omezeným [dabing Prima]
2011 Diana: Poslední cesta [dabing Prima]
2011 Encrypt
2011 Generál MacArthur
2011 Hellboy 2: Zlatá armáda
2011 Chlapec v pruhovaném pyžamu [dabing Prima]
2011 Jumper [dabing Prima]
2011 JCVD [dabing Prima]
2011 Karate tiger 1: Neustupuj, nevzdávej se
2011 Kopí osudu [dabing Prima]
2011 Kurýr 3 [dabing Prima]
2011 Kurýr [dabing Prima]
2011 Laboratoř smrti
2011 Let's Dance 2 [dabing Prima]
2011 Mapa mého světa [dabing Prima]
2011 Mé hvězdy a já
2011 Mejdan v Las Vegas [dabing Prima]
2011 Moje falešná svatba
2011 Moje krev [dabing Prima]
2011 Mstitel s černou maskou
2011 Můj bratr Bruce Lee
2011 Muž na ženění [dabing Prima]
2011 Muž ve stínu [dabing Prima]
2011 Na hraně temnoty [dabing Prima]
2011 Něco nového [dabing Prima]
2011 Nenasytný parazit
2011 (Ne)úspěšný Bill [dabing Prima]
2011 Odvrácená strana hor II
2011 Odvrácená strana hor
2011 Pánská jízda 2: Poslední pokušení [dabing Prima]
2011 Právo být otcem [dabing Prima]
2011 Právo silnějšího [dabing Prima]
2011 Prezidentův muž [dabing Prima]
2011 Prokletí domu slunečnic [dabing Prima]
2011 Prosíme přetočte [dabing Prima]
2011 Přepadení v poušti [dabing Prima]
2011 Seznamte se s Davem [dabing Prima]
2011 Spirit [dabing Prima]
2011 Street Fighter: Legenda o Chun-Li
2011 Street Kings [dabing Prima]
2011 Šílený rande
2011 Úkol zabít [dabing Prima]
2011 Univerzální voják: Znovuzrození [dabing Prima]
2011 Ve jménu krále [dabing Prima]
2011 Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí [dabing Prima]
2011 Zemřít je snadné [dabing Prima]
2011 Zrcadla [dabing Prima]
2011 Ztraceno v překladu [dabing Prima]
2011 Žraloci útočí [dabing Prima]
2010 Absurdistán [dabing Prima]
2010 Agent z Hong Kongu
2010 Akcelerace smrti
2010 Alej zatracení
2010 Animální přitažlivost
2010 Autor! Autor! [dabing Prima]
2010 Borat [dabing Prima]
2010 Bourneovo ultimátum
2010 Božský Evan [dabing Prima]
2010 Být či nebýt
2010 Cry-Baby
2010 Červený drak
2010 Dcera nevěsty
2010 Dnes zemřeš! [dabing Prima]
2010 Dobrý ročník
2010 Falco [dabing Prima]
2010 Fantom ráje
2010 Feťáci
2010 Flicka [dabing Prima]
2010 Grizzly: Pomsta šelmy
2010 Hitman [dabing Prima]
2010 Hledáme Ydol [dabing Prima]
2010 Hory mají oči [dabing Prima]
2010 Ideální zeť [dabing Prima]
2010 Impérium [dabing Prima]
2010 Incident
2010 Jezdci po nebesích
2010 Jezero 2 [dabing Prima]
2010 Kačer Howard [dabing Prima]
2010 Když si Chuck bral Larryho [dabing Prima]
2010 Kluk od vedle
2010 Knight Rider - Legenda se vrací: pilotní film
2010 Kouzelná chůva Nanny McPhee [dabing Prima]
2010 Král zabijáků [dabing Prima]
2010 Krokodýl zabiják
2010 Kruté neřesti
2010 Krvavé vykoupení
2010 Krvežíznivé opice
2010 Křik
2010 Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec
2010 Lady XXL
2010 Ledová planeta [dabing Prima]
2010 Legenda pekelného domu
2010 Let's Dance [dabing Prima]
2010 Líbat Jessicu Steinovou [dabing Prima]
2010 Madam Bette
2010 Malá Miss Sunshine [dabing Prima]
2010 Miami Vice [dabing Prima]
2010 Milovaný Joshua [dabing Prima]
2010 Myra Breckinridgeová
2010 Modlitba za bratra
2010 Moje místo pod sluncem
2010 My dva a křen [dabing Prima]
2010 Na mušce
2010 Na ostří nože [dabing Prima]
2010 Náš muž Flint 2
2010 Nelítostná pomsta
2010 Neporažení
2010 New Police Story [dabing Prima]
2010 Ninjové útočí
2010 Norma Rae
2010 Okouzlený
2010 Osudové léto
2010 Perfektní záskok [dabing Prima]
2010 Pomsta mravenců
2010 Poslední americký hrdina
2010 Potomci lidí
2010 Pravda o Charliem
2010 Prázdniny pana Beana [dabing Prima]
2010 Příběh z Los Angeles
2010 Robin Hood
2010 Rosamunde Pilcher: Dej, ať je to láska
2010 Rosamunde Pilcher: Láska navzdory
2010 Rosamunde Pilcher: Roztoužená srdce
2010 Rosamunde Pilcher: Shledání v Rose Abbey
2010 Sejmi eso
2010 Servírka [dabing Prima]
2010 Silver Hawk: Maska spravedlnosti [dabing Prima]
2010 Smrtící kung fu 2
2010 Smrtící kung fu 1
2010 Sním či bdím?
2010 Soudní dvůr [dabing Prima]
2010 Spojenec [dabing Prima]
2010 Střihoruký Edward [dabing Prima]
2010 Stupnice strachu
2010 Svatby jako řemen [dabing Prima]
2010 Švindlíři [dabing Prima]
2010 Tanečník
2010 Tohle je Sparta! [dabing Prima]
2010 Trůn pro mořskou pannu [dabing Prima]
2010 Tygr lidožrout
2010 Uvnitř tančím
2010 V cíli čeká smrt
2010 V ringu smrti
2010 Vanishing Point
2010 Varovný signál [dabing Prima]
2010 Voják [dabing Prima]
2010 Vraždící rajčata požírají Francii!
2010 Vražedná chapadla
2010 Vražedná chůva
2010 Vše o Adamovi [dabing Prima]
2010 Záhada Blair Witch 2 [dabing Prima]
2010 Zakázaná touha [dabing Prima]
2010 Zápisky o skandálu [dabing Prima]
2010 Závrať naruby [dabing Prima]
2010 Zlověstné ticho [dabing Prima]
2010 Žár mládí
2010 Žízeň po krvi
2009 Báječná dovolená
2009 Batman: Záhada Batwoman
2009 Bojovníci s peklem
2009 Cesta k ráji [dabing Prima]
2009 Dopravní přestupky
2009 Druhá šance [dabing Prima]
2009 Dům hrůzy [dabing Prima]
2009 Expres foto [dabing Prima]
2009 Hledači mušlí
2009 Chvění [dabing Prima]
2009 Invaze
2009 Jediná správná věc [dabing Prima]
2009 Johnny Dangerously [dabing Prima]
2009 Kdekoli, jen ne tady [dabing Prima]
2009 Kurýr 2 [dabing Prima]
2009 Lewis
2009 Major Payne [dabing Prima]
2009 Mapa lidského srdce [dabing Prima]
2009 Miluj souseda svého
2009 Napoleon a Josefína
2009 Návštěvní hodiny
2009 Navštivte ráj
2009 Noční děsy
2009 Ohnivé ulice
2009 Panoptikum
2009 Paralelní lži [dabing Prima]
2009 Prci, prci, prcičky: Nahá míle [dabing Prima]
2009 Porky II: Den poté
2009 Porky
2009 Repo Man [dabing Prima]
2009 Rivalové [dabing Prima]
2009 Rosamunde Pilcher Ať rozhodne srdce
2009 Rosamunde Pilcher: Láska nepomíjí
2009 Rosamunde Pilcher: Melodie lásky
2009 Rosamunde Pilcher: Mlha nad zámkem Kilrush
2009 Rosamunde Pilcher: Muž mých snů
2009 Rosamunde Pilcher: Nancherrow
2009 Rosamunde Pilcher: Podzim lásky
2009 Rosamunde Pilcher: Příliv lásky
2009 Rosamunde Pilcher: Srdce ve větru
2009 Rosamunde Pilcher: Šípy lásky
2009 Rosamunde Pilcher: Vítězství lásky
2009 Rychlý jako blesk
2009 Sekera
2009 Snídaňový klub [dabing Prima]
2009 Soukromá škola
2009 Svědomí
2009 Šarlotina pavučinka 2: Velké dobrodružství prasátka Wilbura [dabing Prima]
2009 Šest vražd stačí, maminko! [dabing Prima]
2009 Taxikáři
2009 Twin Town
2009 Ve jménu otce [dabing Prima]
2009 Za branami pekla
2009 Zatracený otec [dabing Prima]
2009 Země mrtvých
2009 Žena, kterou miloval [dabing Prima]
2004 Král Artuš

SERIÁLY:
2020 Simpsonovi [31. série]
2019 Cool Kids
2019 Černé pondělí
2019 Simpsonovi [31. série]
2019 Simpsonovi [30. série]
2018 Temný Wales
2018 Pád [dabing Prima] [1. série]
2018 Simpsonovi [30. série]
2018 Simpsonovi [29. série]
2018 Vraždy na přelomu století
2017 Simpsonovi [29. série]
2017 Simpsonovi [28. série]
2016 Dr. Dokonalý
2016 Druhá šance
2016 Satan přichází
2016 Simpsonovi [27. série]
2015 Astro Boy
2015 Rush
2015 Simpsonovi [26. série]
2014 Futurama [10.série]
2014 Simpsonovi [25. série]
2013 Prolhané krásky [3. série]
2013 Simpsonovi [24. série]
2013 Vraždy mezi muškáty [2. série]
2012 Alf: Alfovy výjimečné Vánoce
2012 Bod G
2012 Cleveland Show [3. série]
2012 Futurama [9.série]
2012 Glee [3. série]
2012 Grimm [1. série]
2012 Jak jsem poznal vaši matku [7. série]
2012 Julie Lescautová [8. série]
2012 Kravaťáci [1. série]
2012 Láska je Láska
2012 Liga snů [3. série]
2012 Misfits: Zmetci [3. série]
2012 Misfits: Zmetci [2. série]
2012 Misfits: Zmetci [1. série]
2012 Místo činu: Pozor na tu holku [dabing Prima]
2012 Nouzové přistání
2012 Paličatá Kate [dabing Prima] [1. série]
2012 Policie Hamburk [5. série]
2012 Prolhané krásky [2. série]
2012 Prolhané krásky [1. série]
2012 Přežít! [2. série]
2012 Přežít! [1. série]
2012 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [2. série]
2012 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [1. série]
2012 Rookie Blue [dabing Prima] [2. série]
2012 Rookie Blue [dabing Prima] [1. série]
2012 Sběratelé kostí [7.série]
2012 Simpsonovi [23. série]
2012 Schimanski: Smrt na sídlišti
2012 Schimanski: Zločin a trest
2012 Siska [4. epizoda 5. řady-7. řada]
2012 Skladiště 13 [2. série]
2012 Skladiště 13 [1. série]
2012 Super Drbna [4. série]
2012 Takoví normální mimozemšťané [6. série]
2012 Takoví normální mimozemšťané [5. série]
2012 Teorie velkého třesku [5. série]
2012 Terra Nova [1. série]
2012 Top Gear [18. série]
2012 V utajení [2. série]
2012 Vraždy mezi muškáty [1. série]
2012 Vraždy v Midsomeru [14. série]
2012 Živí mrtví [2. série]
2012 Živí mrtví [1. série]
2011 Anatomie lži [3. série]
2011 Castle na zabití [3. série]
2011 Cleveland Show [2. série]
2011 Cleveland Show [1. série]
2011 Dexter [2.-5. série]
2011 Famílie [2. série]
2011 Futurama [8.série]
2011 Futurama [7.série]
2011 Glee [2. série]
2011 Haló, tady Indie
2011 Chirurgové [7. série]
2011 Chuck [4. série]
2011 Jak jsem poznal vaši matku [6. série]
2011 Láska bolí
2011 Liga snů [2. série]
2011 Lovci lebek [1. série]
2011 Námitka, ctihodnosti! [dabing Prima]
2011 Námořní vyšetřovací služba L.A. [dabing Prima] [2. série]
2011 Námořní vyšetřovací služba L.A. [dabing Prima] [1. série]
2011 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [1. série]
2011 Sběratelé kostí [6.série]
2011 Skladiště 13 [1. série]
2011 Simpsonovi [22. série]
2011 Teorie velkého třesku [4. série]
2011 Událost [1. série]
2011 V utajení [1. série]
2011 Vraždy v Midsomeru [13. série]
2011 Vteřiny před vraždou [1. série]
2011 Zákon a pořádek: Los Angeles
2011 Zákon gangu [3. série]
2011 Zoufalé manželky [7. série]
2010 Agentura Jasno [4. série]
2010 Agentura Jasno [3. série]
2010 Anatomie lži [2. série]
2010 Buffy, přemožitelka upírů [dabing Prima] [1.-7. série]
2010 Castle na zabití [2. série]
2010 Castle na zabití [1. série]
2010 Cleveland Show [1. série]
2010 Dexter [1. série]
2010 Dokonalý podraz [2. série]
2010 Doktor Mozek
2010 Famílie [1. série]
2010 Glee [1. série]
2010 Hrdinové [4.série]
2010 Chirurgové [6. série]
2010 Chuck [3. série]
2010 Jak jsem poznal vaši matku [3.-5. série]
2010 Jmenuju se Earl [4. série]
2010 Jmenuju se Earl [3. série]
2010 Julie Lescautová [7x05-7x08]
2010 Knight Rider - Legenda se vrací
2010 Liga snů [1. série]
2010 Lovci duchů [5.série]
2010 Médium [dabing Prima] [5.-7.série]
2010 Policie Hamburk [4. série]
2010 Sběratelé kostí [5.série]
2010 Sběratelé kostí [4.série]
2010 Simpsonovi [21. série]
2010 Stav beztíže
2010 Teorie velkého třesku [3. série]
2010 Ve službách FBI [1. série]
2010 Vraždy v Midsomeru [13. série]
2010 Vraždy v Oxfordu [4.série]
2010 Zákon gangu [2. série]
2010 Zoufalé manželky [6. série]
2009 Anatomie lži [1. série]
2009 Deník zasloužilé matky [1.-6.série]
2009 Dokonalý podraz [1. série]
2009 Džungle rtěnek
2009 Futurama [1.-5.série]
2009 Griffinovi [1.-5.série]
2009 Heidi [dabing Prima]
2009 Hrdinové [3.série]
2009 Chuck [2. série]
2009 Inspektor Frost
2009 Invaze buranů
2009 Jak jsem poznal vaši matku [2. série]
2009 Jak jsem poznal vaši matku [1. série]
2009 Lovci duchů [4.série]
2009 Médium [dabing Prima] [3.-4.série]
2009 Mimoni v Americe [dabing Prima]
2009 Na doživotí [1. série]
2009 Na doživotí [1. série]
2009 Polda z Marsu
2009 Policie Hamburk [1. - 3.série]
2009 Status: Nežádoucí [2. série]
2009 Super Drbna [2. série]
2009 Tajný deník call girl [1.-2.série]
2009 Teorie velkého třesku [2. série]
2009 Terminátor: Příběh Sáry Connorové [2. série]
2009 Top Gear [1.-11. série]
2009 Vraždy v Midsomeru [12. série]
2009 Vraždy v Oxfordu [1.-3. série]
2009 Zákon gangu [1. série]
2009 Zoufalé manželky [5.série]
2008 Médium [dabing Prima] [1.-2.série]
2008 Řekni, kdo tě zabil [2.série]

MINISÉRIE:
2009 Čtyři roční období
2009 Kryštof Kolumbus [dabing Prima]

REALITY SHOW:
2012 Faktor strachu [10.série]
2012 Faktor strachu [7.série]
2011 Americký Chopper [2.série]
2011 Americký Chopper [1.série]
2011 Amerika hledá topmodelku [6.série]
2011 Amerika hledá topmodelku [5.série]
2011 Amerika hledá topmodelku [4.série]
2011 Špinavé práce [1.série]

DOKUMENTY:
2016 Hrdinové z vrtulníku
2012 Největší bitvy II. světové války
2011 Star Trek: Nová generace - Konec cesty
Tomáš Slach
 
Příspěvky: 558
Registrován: 19 črc 2016 11:04
Bydliště: Praha

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály