Zuzana Josková

Odpovědět
Uživatelský avatar
klmdfkj
Moderátor
Příspěvky: 2269
Registrován: 04 lis 2019 22:50

Zuzana Josková

Příspěvek od klmdfkj »

Obrázek
Narozena: 1981
Povolání: překladatelka z angličtiny
Ocenění:
2023 Cena Františka Filipovského za překlad a úpravu dabovaného audiovizuálního díla - Paní Lowryová a syn
2021 Cena Františka Filipovského za překlad a úpravu dabovaného audiovizuálního díla - Očím skryté

PŘEKLAD:
FILMY:
2023 Divotvůrkyně
2023 Pete a Tillie [dabing ČT]
2023 Vězeň číslo C 33
2023 Zahrajte mi "MISTY" [dabing ČT]
2022 Cesta dlouhého dne do noci
2022 Paní Lowryová a syn
2022 Setkání s múzou
2022 The Gray Man
2021 Horko jako v červnu
2021 Charing Cross Road č. 84
2021 K zemi hleď!
2021 Orel přistál [dabing ČT]
2021 Píseň bez konce: Příběh Franze Liszta
2021 Red Notice
2021 Sweet Girl
2021 Tick, Tick... Boom!
2021 West Side Story
2019 Očím skryté
2010 Královna krásy
2009 Bláznivá cesta
2007 Dvě ďábelské oči

SERIÁLY:
2009 Vražedný souboj
2007/08 Na zdraví

MINISÉRIE:
2023 Čtyři životy
2021 River
2021 Sestra
2017 SS-GB: Hitler v Británii

DOKUMENTY:
2021 Durrellovi: Jak to bylo dál
Odpovědět

Zpět na „Překladatelé a úpravci dialogů“