Milada Martínková

Milada Martínková

Příspěvekod ClickCZ » 04 led 2013 10:47

Obrázek
Narozena: 14. 12. 1971
Povolání: překladatelka
Uváděná dříve jako Milada Merhautová

Překlad:
FILMY:
2012 Hodina stínů
2011 Právo silnějšího [dabing Prima]
2010 Detektiv Conan: Mrakodrap na časované bombě
2010 Lítám v tom
2010 Scooby-Doo! Abrakadabra
2009 Bílá smrt
2009 Klídek, Scooby Doo!
2009 Město duchů
2009 Pekelná jízda
2009 Scooby-Doo: Mexická příšera
2009 Scooby-Doo a Lochnesská příšera
2009 Scooby-Doo a upíří legenda
2008 Beze mě: Šest tváří Boba Dylana
2008 Manželská klec
2008 Smlouva [dabing Barrandov]
2007 Vdáš se a basta! [dabing DVD]
2006 Čelisti IV : Pomsta
2001 Noci s nepřítelem [dabing Nova]
2001 Vzpomínka na Titány
2000 Divoké kočky
2000 Jako dým
2000 Nebezpečná rychlost [dabing Nova]
2000 Povídky ze záhrobí: Rytíř Démon [dabing Nova]
2000 Všechny moje lásky
1999 Klub 54
1999 Makléř
1999 Paní Brownová
1999 Pecker
1999 Taková normální holka [dabing VHS]
1999 Vzkaz v láhvi
1998 Dva záletníci
1998 Princ a tanečnice [dabing Premiéra]
1997 Pán sedmi moří
1997 Pomsta [dabing Premiéra]
1997 První rána
1996 Columbo: Vražda podle plánu
1996 Columbo: Vražda jako autoportrét
1996 Columbo: Vydat nebo zemřít
1996 Dětská hra 2
1996 Zálesák
1995 Bez zlého úmyslu
1995 Bílé období sucha [dabing Nova]
1995 Star Trek I: Film [dabing Nova]
1995 Zkáza Titaniku [dabing Nova]

SERIÁLY:
2011 Cena za lidskost (1. série)
2011 Myšlenky zločince (6. série)
2011 Změna je život (2. série)
2010 Posel ztracených duší (4. série)
2010 Slayers Revolution
2010 Změna je život (1. série)
2009-10 Bohové smrti
2009 Detektiv Conan
2009 Scooby-Doo III. 3/16 (Strašidelná noc se sněhovou příšerou) [dabing DVD]
2009 Scooby-Doo a sněžný přízrak [dabing DVD]
2008 Generation Kill
2006 Případy detektiva Murdocha
2001 Škola "U létajícího tlustokožce"
1999-00 Sabrina - mladá čarodějnice (2.-4. série)
1999 Strážci vesmíru (2. série)
Uživatelský avatar
ClickCZ
 
Příspěvky: 1491
Registrován: 23 pro 2010 14:56

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály