Ondřej Novák

Ondřej Novák

Příspěvekod filip » 11 zář 2016 21:53

Narozen: 3.6.1966

PŘEKLAD
FILMY:
2020 Pravdivý příběh Neda Kellyho a jeho bandy
2020 Test pravdy
2019 211: Volání o pomoc
2019 Daň za svědomí
2019 Mikulášovy patálie na prázdninách [dabing Filmbox]
2019 Most, díl 1
2019 Most, díl 2
2019 Neprůstřelný plán [dabing Filmbox]
2019 Oni 2: Noční kořist
2019 Postal
2019 Přežijí jen milenci
2019 Sázka na favorita
2019 Sázka o život
2019 Úžasní Ambersonovi
2019 Vítej v džungli
2019 Vražda mé matky
2019 V rukách osudu
2019 Zabijácká hora [dabing Prima]
2018 Jean de La Fontaine
2018 Láska na víně
2018 Ledová vášeň
2018 Noc v poušti
2018 Šťastná linka
2018 The Perfect Kiss
2017 Atomic Blonde: Bez lítosti
2017 Brána válečníků
2017 Geostorm: Globální nebezpečí
2017 John Wick 2
2017 Král Artuš a rytíři kulatého stolu
2017 Mechanik zabiják: Vzkříšení
2017 Pod rouškou noci
2017 Střelený
2017 Světlo mezi oceány
2017 Šípková Růženka
2017 Tajemství smrti slečny Neznámé
2016 Centrální inteligence
2016 Cesta zítřka
2016 Fotr na inzerát
2016 Mechanik zabiják: Vzkříšení
2016 Mstitel bezpráví 2
2016 Oko v oblacích
2016 Shark Lake
2016 Turnaj zabijáků [dabing Prima]
2015 Americký sniper
2015 Bláznivá dovolená
2015 Creed
2015 Everest
2015 Hrdina Max
2015 Ladíme 2
2015 Mea Culpa
2015 Mortdecai: Grandiózní případ
2015 Nejtajnější přání
2015 Nekonečné Vánoce
2015 Nesmrtelný
2015 Pěna dní
2015 Přání zabít 5 [dabing Prima]
2015 Sabotáž [dabing DVD]
2015 San Andreas
2015 Sázka na nejistotu
2015 Spása
2015 Šibenice
2015 Šílenství Debory Loganové
2015 Touha smrti II [dabing Prima]
2015 Zocelovací kúra

MINISÉRIE:
2016 Strašidélko Plísňák

SERIÁLY:
2020 Právo a pořádek [dabing TV Barrandov] - 13.série
2019 Vlčí instinkt
2018 Dvojnice
2017 Matlock [dabing TV Barrandov]
2017 Rick a Morty - 1.série
2017 Rick a Morty - 2.série
2017 Útěk z vězení
2017 Všemocný
2016 Americký táta - 8.série
2016 Dobrá manželka [dabing Prima] - 7.série
2016 Jak nežít svůj život
2016 Pan Kritik
2016 Rodinka na kousky
2016 Život uprostřed
2015 Agent Ploutvička
2015 Iron Man
2015 Omerta - 3.série
2015 Omerta - 2.série

DOKUMENTY:
2018 Bear Grylls: Muž vs. divočina
2018 Čínská výprava s Guyem Martinem
2018 Hrdinky oceánů
2018 Síla sopek
2017 Na hraně skutečnosti
2017 Ve jménu Athén
2016 Jaro napříč Evropou
2015 Chaplin bez masky
2015 Největší tankové bitvy [dabing Prima]
2015 Záchranáři ze Stolové hory
2014-2015 Obdivuhodný svět přírody
2014 60 zvířecích zabijáků - 3.série
2014 Dějiny světa
2014 Podmořské ráje
2014 Tuaregové, hrdí vládci pouště
2014 Vzpomínky na Treblinku
2013-2014 S kuchařem kolem světa
2013 60 zvířecích zabijáků - 2.série
2013 60 zvířecích zabijáků - 1.série
2013 Přístav ve Vancouveru

REALITY-SHOW:
2012 Americký X-Factor - 2.série
MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc (Ladislav Cigánek, Jaroslav Horák)
Herečka: René Slováčková (Anna Suchánková, Jaroslava Brousková)
Studio: LS Productions (Studio Virtual, Barrandov, Petrásek, ČT)
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5971
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály