Jolana Kubíková

Odpovědět
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 8258
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Jolana Kubíková

Příspěvek od filip »

Narozena: 23.3.1966

PŘEKLAD
FILMY:
2022 Edith Piaf
2021 Pan Čokoláda
2020 Edmond
2020 I jako Ikaros
2020 Utop se, nebo plav
2019 Django
2019 Jako bumerang
2019 Rosa Luxemburgová
2019 Srdečně vás vítáme
2018 Malý Houdini
2018 Mladý Karl Marx
2017 Esa z pralesa
2017 Reformace
2017 Srdečně vás vítáme
2017 Špinavej kšeft
2016 Artemisia
2016 Léto All Exclusive
2016 Nemilosrdní
2014 Francouzský kankán
2014 Krásky noci
2013 Hodinář od sv. Pavla [dabing ČT]
2013 Miloval jsem ji
2012 Mám strach zapomenout
2012 Profesionální manželka [dabing ČT]
2011 Doba kamenná [dabing ČT]
2010 Nechci, abys odešla
2010 Séraphine
2009 Lov na boháče [dabing Barrandov]
2009 Životní role [dabing ČT]
2008 Nebuďte policajta [dabing ČT]
2008 Viva Maria! [dabing ČT] (+texty písní)
2007 Dablér [dabing ČT]
2006 Když mi bylo poprvé dvacet
2005 Ztracené vzpomínky
2004 Ferrari pro dva
2004 Každý to rád jinak
2004 Kožená maska
2003 Dobrodružství Arsena Lupina
2002 Stará puška
2001 Lautrec
2001 Taxi [dabing ČT]
2000 Scaramouche
1994 V plném slunci

SERIÁLY:
2021 Balthazar - 1.série
2021 Balthazar - 2.série
2021 Balthazar - 3.série
2020 Victor Hugo, nepřítel státu
2018 Boris
2018 Pohádky z výše stromové chýše
2018 Vítejte v Podivínově
2016 Kriminalista - 11.série
2016 Kriminalista - 10.série
2016 Wakfu
2015 Kriminalista - 9.série
2015 Kriminalista - 8.série
2015 Kriminalista - 7.série
2015 Kriminalista - 6.série
2015 Kriminalista - 5.série
2015 Kriminalista - 4.série
2015 Kriminalista - 3.série
2014-2015 Kriminalista - 2.série
2009 Nováčci

DOKUMENTY:
2021 Aznavour a jeho svět
2015 Ermitáž - kočičí palác
2015 Máma bonobů
2015 Vlak do Dárdžilingu / Le train du Darjeeling
2015 V zemi černých vdov
2014 Bajkalsko - amurská magistrála
2014 Nemocnice na vlnách Amazonky
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Odpovědět

Zpět na „Překladatelé a úpravci dialogů“