Identifikace dabérů

Odpovědět
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5675
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od ReDabér »

Elroy je Robert Jícha.
Uživatelský avatar
Papo
Příspěvky: 1114
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od Papo »

Ďakujem, Marku. :-: Presne, ako som tipoval. Teraz mám aspoň dôkaz, že som väčšinu rolí (okrem zástupce Bolesa) mal priradených správne. ;) Zato, všetky ženské úlohy boli zamenené. :D Aj to som už opravil, vďaka anglickým titulkom, keďže všetky herečky sa na googli dohľadať nedali. ;)
Uživatelský avatar
Papo
Příspěvky: 1114
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od Papo »

Naposledy upravil(a) Papo dne 08 úno 2021 23:23, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od Nanamarak »

David Kaloč to asi bude, protože je čten v titulcích. Díky.
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od Nanamarak »

Chtěl jsem založit profil filmu Maniac Cop III, ale v titulcích nebyli žádní dabéři uvedeni a já s jistotou poznal jen Dušana Sitka.

Zde si dabéry nejsem úplně jistý:
1. Dle mě nejspíš Luděk Randár - Ted Raimi (reportér) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... i-reporter
2. Dle mě Jiří Vobecký - Henry Pensen (kněz) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... ensen-knez
3. Dle mě Jiří Vobecký - Doug Savant (Dr. Peter Myerson) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... er-myerson
4. Dle mě Jiří Vobecký - Paul Gleason (Cooney) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... son-cooney
5. Dle mě Ivan Řehák - Grand L. Bush (Willie) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... ush-willie
6. Asi Luděk Randár - Lou Diaz (Leon) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... -diaz-leon
7. Asi Ivan Řehák - Bobby Di Cicco (Bishop) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... cco-bishop


A zde vůbec netuším:
8. Robert Forster (doktor Powell) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... tor-powell
9. Jackie Earle Haley (Jessup) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... ley-jessup
10. Frank Pesce (Tribble) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... ce-tribble
11. Denney Pierce (výtržník) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... e-vytrznik
12. Julius Harris (Houngan) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... is-houngan
13. (prolog) + (titulky) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... og-titulky
14. Jeffrey Anderson-Gunter (vrátný) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... ter-vratny
15. Vic Manni (policista s brokovnicí) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... brokovnici
16. Vinnie Curto (Kenyon) https://soundcloud.com/adam-novotny-nan ... rto-kenyon
Naposledy upravil(a) Nanamarak dne 14 úno 2021 15:25, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
Papo
Příspěvky: 1114
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od Papo »

1992 Dallas [2. série] - Trey Wilson (Johnnie) - Ukázka
1993 CHUD II. - Tony Edwards (Burt) + James F. Dean (Dr. Palmer) + Mark S. Lane (opilec) + Rich Hall (Stan) + Peter Beckman (kuchař) + Judd Omen (Sam) - Ukázka
1994 Auto - Hank Hamilton (Al Ashberry) - Ukázka

Meno dabéra už viem, len chcem, aby niekto potvrdil, či je hlas vo všetkých 3 ukážkach rovnaký. Ďakujem.
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od Nanamarak »

Naposledy upravil(a) Nanamarak dne 27 bře 2021 16:03, celkem upraveno 1 x.
throwaway-account
Příspěvky: 781
Registrován: 29 dub 2019 22:38

Re: Identifikace dabérů

Příspěvek od throwaway-account »

Nanamarak píše:Jedná se o komunistické dabingy:
A směl bych se zeptat, o jaký film se konkrétně jedná? To by určitě pomohlo.
Odpovědět

Zpět na „Otázky a odpovědi“