Anna (2019)

Čerstvé dabingové novinky před vydáním na DVD, Blu-ray nebo krátce po vydání

Anna (2019)

Příspěvekod filip » 18 lis 2019 18:09

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Anna Theimerová - Sasha Luss (Anna), Filip Jančík - Cillian Murphy (Lenny Miller), Dana Syslová - Helen Mirren (Olga), Jakub Saic - Luke Evans (Alex Tchenkov), Pavlína Kostková Dytrtová - Lera Abova (Maude), Zbyšek Pantůček - Andrew Howard (Oleg), Pavel Chalupa - Jean-Baptiste Puech (Samy), Ivo Novák - Adrian Can (John), Dana Černá - Alison Wheeler (Dorothée), Pavel Rímský - Eric Godon (Vassiliev), Petr Pospíchal - Ivan Franěk (Mossan), Pavel Vacek - Yuriy Zavalnyouk (playboy), Klára Sochorová, Jiří Krejčí, Jana Mařasová, Helena Němcová, Jan Szymik, René Slováčková, Bohdan Tůma, Tomáš Juřička

Překlad: Tereza Benhartová
Dialogy: Jakub Švejnar
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro MagicBox připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2019
MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc (Ladislav Cigánek, Jaroslav Horák)
Herečka: Anna Suchánková (René Slováčková, Jaroslava Brousková)
Studio: LS Productions (Studio Virtual, Barrandov, Petrásek, ČT)
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5626
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Anna (2019)

Příspěvekod semir » 19 lis 2019 19:39

Pavel Chalupa? Že by se vrátil k dabingu? Tak to je super :-:
semir
 
Příspěvky: 268
Registrován: 02 črc 2009 17:38
Bydliště: Hradec Králové

Re: Anna (2019)

Příspěvekod Mark LS » 19 lis 2019 20:45

Taky moc chválím obsazení Pavla Chalupy. :-: Do dabingu se vrátil už před pár měsíci a to v oblíbeném filmu Aladinova nová dobrodružství, doufám, že bude znovu více obsazován...
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Michal Jagelka, Pavel Vondra, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Miriam Chytilová, Tereza Bebarová, Zuzana Skalická
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10661
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Anna (2019)

Příspěvekod w@mp » 10 led 2020 04:22

Moc dekuju za naprosto uzasny dabing! Naprosto bezchybny a po Hellboyovi dalsi opravdu povedeny (a tentokrat naprosto bez Vojtecha Hajka, za coz dekuju podruhe). Vypada to, ze cesky dabing se opet vraci na spici. Jeste jednou diky!
w@mp
 
Příspěvky: 2
Registrován: 16 lis 2019 05:04


Zpět na Dabované novinky - DVD, Blu-ray

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály