Stíny války / All the Devil's Men

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Stíny války / All the Devil's Men

Příspěvekod filip » 10 čer 2019 20:12

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: DVD
V českém znění: Vojtěch Hájek - Milo Gibson (Collins), Klára Sochorová - Sylvia Hoeks (Leigh), Pavel Vondra - Gbenga Akinnagbe (Samuelson), Zdeněk Podhůrský - Joseph Millson (Deighton), Jakub Saic - Elliot Cowan (McKnight + titulky), Robin Pařík - Yavor Baharov (Oleg), Veronika Veselá - Claudia Capper (Lisa Deighton), Tomáš Juřička - William Fichtner (Brennan), Radek Hoppe - Perry Fitzpatrick (Logan), Radoslav Budač - Steven Blades (Ethan)

Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Josef Mašek
Finální mix: Matěj Večeřa
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro společnost Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov v roce 2019

2.DABING: Filmbox
V českém znění: René Slováčková - Sylvia Hoeks (Leigh), Marek Libert, Pavel Vondrák, Jiří Ployhar, Ludvík Král, Jiří Valšuba, Petr Gelnar a další

Překlad: Jan Feldstein
DIalogy: Veronika Veselá
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Režie: Michal Michálek
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2019
MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc (Ladislav Cigánek, Jaroslav Horák)
Herečka: René Slováčková (Anna Suchánková, Jaroslava Brousková)
Studio: LS Productions (Studio Virtual, Barrandov, Petrásek, ČT)
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5648
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Stíny války / All the Devil's Men

Příspěvekod Newmy » 17 led 2020 08:54

V českém znění: René Slováčková - Sylvia Hoeks (Leigh), Marek Libert, Pavel Vondrák, Jiří Ployhar, Ludvík Král, Jiří Valšuba, Petr Gelnar a další

Překlad: Jan Feldstein
Zvuk: Milan Blažek
DIalogy: Veronika Veselá
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro SPI International v roce 2019
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3817
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály