The Conjuring: The Devil Made Me Do It
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: V zajetí démonů, V zajetí démonů 2
DABING: DVD/VOD
V českém znění: Pavel Tesař - Patrick Wilson (Ed Warren), Marianna Jurková - Sarah Catherine Hook (Debbie Glatzelová), Miriam Chytilová - Vera Farmiga (Lorraine Warrenová), Vojtěch Vondráček - Ruairi O'Connor (Arne Cheyenne Johnson), Matěj Havelka - Julian Hilliard (David Glatzel), Zdeněk Maryška - John Noble (Kastner), Pavel Nečas - Keith Arthur Bolden (Clay), Václav Šanda - Shannon Kook (Drew), Natálie Topinková - Charlene Amoia (Judy Glatzelová), Petr Burian - Ronnie Gene Blevins (Bruno), Martin Janouš - Paul Wilson (Carl Glatzel), Luděk Čtvrtlík - Steve Coulter (otec Gordon), Roman Hájek - Vince Pisani (otec Newman + titulky), Renata Volfová - Ashley LeConte Campbell (Meryl), Lucie Domesová - Eugenie Bondurant (Okultistka), Sára Milfajtová - Ingrid Bisu (Jessica), Nela Drozdová - Andrea Andrade (Katie)
Překlad: Petr Zenkl
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2021
V zajetí démonů 3: Na Ďáblův příkaz
Moderátor: ReDabér
V zajetí démonů 3: Na Ďáblův příkaz
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: V zajetí démonů 3: Na Ďáblův příkaz
Zbyšek Pantůček bohužel byl indisponován.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov