Scott Cohen

Moderátor: ReDabér

Scott Cohen

Příspěvekod takezo » 13 led 2012 17:41

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Alexej Pyško (Desáté království)
2. Petr Svoboda ("Gilmorova děvčata" - 1.série)
3. Aleš Procházka (Láska a jiné kratochvíle - HBO)

Bohdan Tůma ("Beze stopy")
David Prachař ("Gilmorova děvčata" - 3.série)
Filip Jančík ("Chirurgové", Líbat Jessicu Steinovou - Prima)
Ivan Jiřík (Mafián)
Ivo Novák ("Hawaii 5-0")
Jan Šťastný (Láska a jiné kratochvíle - Nova)
Libor Terš ("Advokáti" - 6x10)
Luboš Ondráček (Mocnější než slova)
Martin Zahálka ("Advokáti" - 6x15, "Jak prosté" - AXN)
Michal Jagelka (Líbat Jessicu Steinovou - VHS; "Larry, kroť se")
Otakar Brousek ml. (Láska a jiné závislosti; "Lovci zločinců", "Policie New York", "Zákon a pořádek: Porota")
Pavel Šrom (Smyčka)
Radovan Vaculík ("Castle na zabití")
Svatopluk Schuller ("Pan Am", "Případy pro Lauru", "Zákon a pořádek: Zločinné úmysly")
Václav Rašilov (Smrtelná nákaza)
Vilém Udatný (Hledač talentů)
Vladislav Beneš ("Gilmorova děvčata" - 2.série, "Sherlock Holmes: Jak prosté" - Prima)
Zbyšek Pantůček (Moje letní prázdniny)
Zdeněk Hruška ("Slunečno, místy vraždy")

Poslední anketa skončila: - 06 lis 2013 -
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Obrázek
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Petr Meissel,Vojtěch Rohlíček
Uživatelský avatar
takezo
Moderátor
 
Příspěvky: 3340
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sen » 14 led 2012 17:43

Ač se to možná zdá neuvěřitelné, v Gilmorových děvčatech i Petr Svoboda. V Desátém království skvělý Alexej Pyško.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8504
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sen » 11 bře 2012 10:28

V dabingu HBO pro Lásku a jiné kratochvíle Aleš Procházka.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8504
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sen » 13 bře 2012 17:19

Film u Michala Jagelky se jmenuje Líbat Jessicu Steinovou.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8504
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sagres » 13 bře 2012 17:42

Sen píše:Film u Michala Jagelky se jmenuje Líbat Jessicu Steinovou.

Na přebalu VHS i na štítkách VHS je uvedeno jen Líbat Jessicu, i když ve filmu tedy přečtou i příjmení.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3409
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sen » 13 bře 2012 17:47

Já bych tedy uváděl názvy, které zazní přímo v dabingu, ale jak myslíš . . .
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8504
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sagres » 13 bře 2012 17:49

Je mi to tedy úplně jedno... ;)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3409
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Budy » 13 bře 2012 18:09

Já bych uváděl ty názvy filmu, které převažují. Např. u filmu "Zastav a nepřežiješ 2", řekl Bohdan Tůma "Zastav se a nepřežiješ 2". Tak že bych se raději držel všeobecně známých názvů.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4040
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sen » 15 bře 2012 08:55

Sen píše:Film u Michala Jagelky se jmenuje Líbat Jessicu Steinovou.


V dabingu Primy údajně Filip Jančík.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8504
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Scott Cohen

Příspěvekod Sen » 30 bře 2012 16:20

V dabingu HBO pro Smyčku Pavel Šrom.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8504
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Další

Zpět na C

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály