Toni Collette

Moderátor: ReDabér

Toni Collette

Příspěvekod palg » 21 úno 2010 13:45

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Simona Postlerová (V rytmu srdce, "Tara a její svět", xXx: Návrat Xandera Cage)
2. Ivana Milbachová (Madam služebná, Už teď mi chybíš, Zůstaň nablízku, Hektorova cesta aneb hledání štěstí [Prima], V utajení)
3. Martina Menšíková (Šestý smysl)

Barbora Munzarová (Smuteční host [ČT])
Dagmar Čárová (A dost!, Nezapomenutelné prázdniny)
Dana Černá (Emma, Důvěrnosti, Bílá vrána)
Dita Kaplanová (Děsivé dědictví)
Eva Novotná (Noc šílených matek)
Helena Brabcová (Smuteční host [VHS])
Helena Dytrtová (Jak na věc [DVD])
Ilona Svobodová (Rváči)
Irena Hrubá (Mrtvá dívka)
Jana Mařasová (Incident)
Jana Zenáhlíková (Tammy)
Jitka Moučková (Zná ji jako svý boty [DVD])
Kamila Špráchalová (Hlídači času [ČT])
Kateřina Petrová (Krampus: Táhni k čertu)
Klára Sochorová (Hektorova cesta aneb hledání štěstí [HBO])
Lenka Filipová-Kudelová (Hotel Splendide)
Ljuba Krbová (Jak na věc [Nova])
Lucie Juřičková (Zná ji jako svý boty [Prima], Žlutí ptáci)
Lucie Svobodová (Noční volání)
Martina Hudečková (Večeře u přátel)
Miluše Šplechtová (Spotswood [ČT])
Miroslava Součková (Drsnej Shaft)
Radka Stupková (Noc bláznů)
René Slováčková (Klikaři, Ten večer [DVD])
Simona Vrbická (Malá Miss Sunshine [Prima]
Stanislava Jachnická (Vášeň v srdci, Malá Miss Sunshine [HBO])
Šárka Vondrová (Flákačky [Filmbox])
Tereza Bebarová (Poslední výstřel, Ten večer [ČT])
Tereza Grygarová (Hodiny)
Tereza Chudobová (Connie a Carla [HBO])
Týna Průchová ("Unbelievable")
Vanda Hybnerová (Sametová extáze)
Zlata Adamovská (Dlouhá cesta dolů, Hitchcock)
Zuzana Schulzová (Tsunami: Následky [HBO])
Zuzana Slavíková (Noc hrůzy)

Jiné:
Anděla Čisáriková (Kouzelný puding - VHS) [animovaný film]
Kateřina Petrová (Mary a Max)
Uživatelský avatar
palg
 
Příspěvky: 4477
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Toni Collette

Příspěvekod palg » 12 lis 2012 13:02

DOPLNĚNÍ:

Martina Hudečková (Večeře u přátel) [ReDabér » 21 úno 2010]
Kamila Špráchalová (Hlídači času [ČT]) [Sen » 21 úno 2010]
Dana Černá (Důvěrnosti) [Sen » 21 úno 2010]
Barbora Munzarová (Smuteční host [ČT]) [Sen » 22 úno 2010]
Lucie Svobodová (Noční volání) [ReDabér » 28 úno 2010]
Stanislava Jachnická (Vášeň v srdci) [Sen » 12 bře 2010]
Stanislava Jachnická (Malá Miss Sunshine [HBO]) [ReDabér » 22 kvě 2010]
Jitka Moučková (Zná ji jako svý boty [DVD]) [Sen » 12 črc 2010]
Tereza Bebarová (Ten večer [ČT]) [Sen » 31 črc 2010]
Ilona Svobodová (Rváči) [Sen » 05 lis 2010]
Lenka Filipová (Hotel Splendide) [Sen » 23 pro 2010]
Radka Stupková (Noc bláznů) [Sen » 31 pro 2010]
Tereza Bebarová (Poslední výstřel) [bloom » 26 dub 2011]
Irena Hrubá (Mrtvá dívka) [bloom » 22 čer 2011]
Vanda Hybnerová (Sametová extáze) [Michaela » 07 črc 2011]
Lucie Juřičková (Zná ji jako svý boty - Prima) [Sen » 27 srp 2011]
Zuzana Slavíková (Noc hrůzy) [James55 » 20 zář 2011]
Zuzana Schulzová (Tsunami: Následky - HBO) [Sen » 07 led 2012]
Miluše Šplechtová (Spotswood - ČT) [Stanley Roe » 04 lis 2012]
Tereza Chudobová (Connie a Carla - HBO) [Sen » 10 kvě 2013]
Zlata Adamovská (Hitchcock) [ReDabér » 11 čer 2013]
Dagmar Čárová (Nezapomenutelné prázdniny) [Sagres » 04 pro 2013]

POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [05 lis 2010, 12:19]
Uživatelský avatar
palg
 
Příspěvky: 4477
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Toni Collette

Příspěvekod ReDabér » 18 úno 2020 12:19

René Slováčková také v Klikařích.

Prosím o doplnění Evy Novotné a V rytmu srdce k Simoně Postlerové.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5443
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Toni Collette

Příspěvekod 1403ka » 28 úno 2020 11:05

Jiné:
Anděla Čisáriková (Kouzelný puding - VHS) [animovaný film]
1403ka
 
Příspěvky: 2071
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: Toni Collette

Příspěvekod Olda808 » 16 kvě 2020 13:52

Jak jste přišli na Ditu Kaplanovou? Dabing nikde nemůžu najít a film se všude udává jen s titulky.
Olda808
 
Příspěvky: 1104
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Toni Collette

Příspěvekod ReDabér » 16 kvě 2020 13:58

Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5443
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Toni Collette

Příspěvekod TmavyCyklista » 16 kvě 2020 14:10

FDb je samozřejmě nejlepší zdroj. Velice zajímavé obsazení, hlavně ten mix Brna a Prahy v roce 2018...
Největší oblíbenkyně - Jitka Ježková a Vendula Příhodová
Největší oblíbenci - Jiří Dvořák, Martin Stránský a Jan Vondráček
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Globální moderátor
 
Příspěvky: 3491
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Toni Collette

Příspěvekod Olda808 » 16 kvě 2020 14:18

Ze svých zkušeností bych FDB moc nevěřil. Kdysi tam u nějakého filmu byli jako dabéři Borhyová a spol.
Olda808
 
Příspěvky: 1104
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Toni Collette

Příspěvekod Mark LS » 16 kvě 2020 17:35

Ten dabing vypadá opravdu zajímavě, D. Kaplanová, R. Vaculík, J. Cina, K. Horáčková, M. Žáková, V. Čapek a B. Výtisk se v roce 2018 sešli v jednom dabingu, to bude určitě existující dabing. :D
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 11266
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Toni Collette

Příspěvekod Olda808 » 16 kvě 2020 18:22

Snažil jsem se totiž dabing najít, protože mi přišlo fajn Ditu Kaplanovou zase slyšet, jelikož přestala dabovat, paradoxně, s příchodem do Prahy. Ale nikde nebyl k nalezení a všude se uváděly jen titulky. Zajímalo by mě, kdo ty údaje na FDb dává. :D
Olda808
 
Příspěvky: 1104
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Další

Zpět na C

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály