Michael Douglas

Moderátor: ReDabér

Michael Douglas

Příspěvekod michal » 19 srp 2009 14:33

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Jiří Štěpnička (Bejvalek se nezbavíš, Černý déšť - ČT/VHS, Dokonalá vražda, Dokud nás smrt nerozdělí, Frajeři ve Vegas, Honba za diamantem - TV, Honba za klenotem Nilu - TV, Hra - VHS/ČT/DVD/AMC, Chorus line, Král Kalifornie, Lepší teď než nikdy, Liberace!, Lovci lvů, Muž v pokušení, My dva a křen - Prima, Neříkej ani slovo, Skandální odhalení - ČT/Prima, Skvělí chlapi, Soudcova noc - kino, Strážce - Nova, Tak to chodí, Traffic - Nadvláda gangů - DVD/Nova, V hledáčku střelce, Volný pád - ČT, Wall Street, Wall Street: Peníze nikdy nespí, "Will a Grace", Začalo to jedné žhavé noci, Záblesk - VHS/Nova, Základní instinkt)
2. Viktor Preiss (Honba za diamantem - kino, Honba za klenotem Nilu - kino)
3. Pavel Soukup (Černý déšť - Nova, Čínský syndrom - Nova, My dva a křen - DVD, Osudová přitažlivost - VHS, Skandální odhalení - VHS, Válka Roseových, V kómatu - VHS, V utajení)

Aleš Procházka (Čínský syndrom - ČT)
Daniel Dítě (Soudní dvůr - Nova)
Filip Švarc (V kómatu - Nova)
František Němec (Volný pád - VHS)
Jiří Dvořák (Soudní dvůr - Prima)
Ladislav Frej (Ant-Man)
Michal Dlouhý (Osudová přitažlivost - ČT)
Pavel Vondra ("V ulicích San Francisca")
Vladislav Beneš (Americký prezident)
Zbyšek Pantůček (Strážce - DVD)

Jiné:
Jaromír Meduna (Byl jednou jeden film: Přelet nad kukaččím hnízdem) [dokument]
Jiří Štěpnička (Ant-Man) [trailer A]
Ladislav Frej (Ant-Man) [upoutávka]
Lumír Olšovský (Deník Bridget Jonesové [Nova]) [záběry z filmu Osudová přitažlivost v TV]
Pavel Soukup (Ant-Man) [trailer B]
Vladislav Beneš (Deník Bridget Jonesové - DVD) [záběry z filmu Osudová přitažlivost v TV]
michal
 
Příspěvky: 236
Registrován: 21 úno 2009 23:38
Bydliště: Olomouc

Re: Michael Douglas

Příspěvekod jackb » 26 zář 2009 10:00

Pavel Soukup (My dva a křen)
Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
 
Příspěvky: 3229
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Re: Michael Douglas

Příspěvekod Prubner » 20 pro 2009 08:39

Jiří Štěpnička také ve filmu Soudcova noc (kinodabing).
Prubner
 
Příspěvky: 57
Registrován: 03 pro 2009 19:46

Re: Michael Douglas

Příspěvekod Prubner » 18 led 2010 21:58

Jiří Štěpnička rovněž ve filmu Tak to chodí (DVD).
Prubner
 
Příspěvky: 57
Registrován: 03 pro 2009 19:46

Re: Michael Douglas

Příspěvekod Budy » 27 led 2010 14:24

Pavel Soukup (Čínský syndrom - Nova)
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4237
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Michael Douglas

Příspěvekod Sen » 14 bře 2010 14:00

Jiří Štěpnička též v Začalo to jedné žhavé noci.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8934
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Michael Douglas

Příspěvekod Sen » 22 bře 2010 16:37

Ve VHS dabingu pro Skandální odhalení byl ke slyšení Pavel Soukup. O jaký dabing jde v případě Jiřího Štěpničky?
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8934
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Michael Douglas

Příspěvekod michal » 22 bře 2010 17:04

Sen píše:Ve VHS dabingu pro Skandální odhalení byl ke slyšení Pavel Soukup. O jaký dabing jde v případě Jiřího Štěpničky?


Tak to bude asi nějaká chyba. Ale už jsem to opravil.
michal
 
Příspěvky: 236
Registrován: 21 úno 2009 23:38
Bydliště: Olomouc

Re: Michael Douglas

Příspěvekod Sen » 22 bře 2010 22:04

michal píše:
Sen píše:Ve VHS dabingu pro Skandální odhalení byl ke slyšení Pavel Soukup. O jaký dabing jde v případě Jiřího Štěpničky?


Tak to bude asi nějaká chyba. Ale už jsem to opravil.


Ve vlákně filmu se objevila informace, že jej daboval v dabingu ČT.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8934
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Michael Douglas

Příspěvekod ReDabér » 23 dub 2010 18:50

Včera dávali Skandální odhalení na Primě s (asi) zbrusu novým 3. dabingem. Demi Moore tam mluvila Ilona Svobodová. Michaela daboval opět Jiří Štěpnička.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5694
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Další

Zpět na D

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály