Vincent D'Onofrio

Moderátor: ReDabér

Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2274
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Vincent D'Onofrio

Příspěvek od Pan X »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Josef Vrtal ("Zákon a pořádek: Zločinné úmysly" [Nova], Líbánky bez ženicha [Nova], Plán útěku [Nova])
2. Libor Hruška ("Zákon a pořádek: Zločinné úmysly" [Nova - 3. série], Ed Wood)
3. Tomáš Juřička (Cela, Celý širý svět, Únos vlaku 123 - MGM, Plán útěku [DVD], Nezahrávej si s ohněm, Noční běžec, Přání smrti)

Antonín Molčík (Muži v černém [Edgar brouk])
Antonín Navrátil (Líbánky bez ženicha [VHS])
Bohdan Tůma ("Daredevil", Skandál v katolické škole, Třinácté patro, Dva na jednoho, Fiktivní zločiny)
Filip Jančík (Mystic Pizza [Nova])
Gustav Bubník (Zemřít mladý [VHS])
Ivo Novák (Kdo to štěká?)
Jan Grygar (Impostor: Živá zbraň)
Jan Kolařík (Charlie musí zemřít)
Jaromír Meduna (Zvláštní dny, Cadillac Records)
Jiří Hromada (Očima Tammy Faye)
Libor Terš ("Zákon a pořádek: Zločinné úmysly" [Hallmark - 8.-10. série], Sinister)
Luděk Čtvrtlík ("Zákon a pořádek: Zločinné úmysly" [Hallmark])
Luboš Ondráček (Kruhy)
Marcel Vašinka (Pawn Shop Chronicles: Historky ze zastavárny - DVD)
Martin Kolár (Rozchod!)
Martin Stránský (Líbánky bez ženicha [Prima])
Martin Sobotka (Zvláštní dny - [Prima])
Martin Zahálka (To bývala doba mistrů [MGM])
Michal Dlouhý (Mystic Pizza [VHS])
Milan Bahúl ('Hawkeye')
Otto Rošetzký (Historky ze zastavárny - Filmbox)
Otmar Brancuzský ("Smaragdové město")
Pavel Šrom (Muži v černém [Edgar člověk], Nejlepší z Brooklynu, Jsme jenom lidi, Sedm statečných)
Pavel Vondra (Noční dobrodružství, Soudce, CHIPS: Bláznivá hlídka)
Radek Hoppe (Sejmout zabijáka, Příznaky života)
Radovan Vaculík (Pan Báječný - MGM)
Saša Rašilov (Vítěz)
Stanislav Lehký (Malý New York)
Tomáš Borůvka (Jurský svět)
Zdeněk Hruška (Zemřít mladý [Prima])
Zdeněk Podhůrský (Hráč, Newton Boys)

Jiné:
Bohdan Tůma ("Hollywoodské hvězdy") [Dokumentární seriál]
Naposledy upravil(a) Pan X dne 25 čer 2022 12:31, celkem upraveno 41 x.
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 3998
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Vincent D´Onofrio

Příspěvek od Budy »

Na Hallmarku ho údajně v seriálu Zákon a pořádek: Zločinné úmysly mluvil Libor Hruška. Ten si taky střihl pár epizod na nově.
18.05.2008 – 07.05.2015
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7616
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Vincent D´Onofrio

Příspěvek od Sen »

V dabingu ČT pro Vítěze Saša Rašilov.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6632
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Vincent D´Onofrio

Příspěvek od bloom »

Budy píše:Na Hallmarku ho údajně v seriálu Zákon a pořádek: Zločinné úmysly mluvil Libor Hruška. Ten si taky střihl pár epizod na nově.
Je to trochu jinak. Libor Hruška si ho střihl pouze v jedné sérii "regulérního" dabingu vysílaného na Nově. (I když tedy patrně proto, že téhle jedné sérii dělala dabing Prima a místo Daniela Dítěte ji režíroval Antonín Navrátil. V posledních sériích převzal na Nově režii právě Libor Hruška, i tak však zůstal Vincent Josefu Vrtalovi.)
Na Hallmarku ho po celou dobu daboval Luděk Čtvrtlík, pouze v poslední osmé sérii ho vystřídal Libor Terš.
Jinak jsem pro umístění Libora Hrušky na třetí (nebo druhé) místo.
Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
Příspěvky: 3206
Registrován: 25 kvě 2008 11:14

Re: Vincent D´Onofrio

Příspěvek od jackb »

Ten Libor Hruška ho daboval na Nově ve 3. sérii (1. a 2. se nyní opakuje na Nově a v obou je Vrtal a od 4. série nahradí v dabingu role právníka, kterého dabuje Rychlý Cigánek a tam je taky Vrtal)

Antonín Molčík (Muži v černém
Martin Kolár (Rozchod!)
Uživatelský avatar
Brocc
Příspěvky: 1177
Registrován: 24 úno 2009 18:38
Bydliště: Českomoravská Divočina....

Re: Vincent D´Onofrio

Příspěvek od Brocc »

Tomáš Juřička ještě ve filmu Cela...
DavePave
Příspěvky: 1006
Registrován: 26 čer 2009 15:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí

Re: Vincent D'Onofrio

Příspěvek od DavePave »

Doplněn Stanislav Lehký... upřímně nic moc volba
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7616
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Vincent D'Onofrio

Příspěvek od Sen »

Ve Zvláštních dnech Jaromír Meduna.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6632
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Vincent D'Onofrio

Příspěvek od bloom »

V dabingu MGM pro film To bývala doba mistrů Martin Zahálka.
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4458
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Vincent D'Onofrio

Příspěvek od palg »

Pavel Vondra (Noční dobrodružství)
Odpovědět

Zpět na „D“