Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Zdeněk Junák (Bratři z divočiny)
2. Michal Jagelka ("Star Trek: Enterprise", Star Trek IX: Vzpoura, "Star Trek: Nová generace" - pozdější epizody, "Star Trek: Stanice Deep Space Nine" - AXN, Star Trek VII: Generace - Nova, Star Trek VIII: První kontakt - ČT, Star Trek X: Nemesis)
3. Gustav Bubník ("Star Trek: Nová generace")

Aleš Jarý ("Star Trek: Hluboký vesmír devět" - Premiéra)
Bedřich Výtisk ("Star Trek: Vesmírná loď Voyager")
Bohdan Tůma (Pitva mimozemšťana - Nova)
Bohuslav Kalva ("Tak jde čas")
Jan Szymik ("Castle na zabití")
Jan Šťastný ("Roswell" - 3.série)
Jiří Plachý ("Věřte nevěřte")
Jiří Štěpnička ('Nebe a peklo', "Sever a Jih")
Ladislav Županič ("Slunečno, místy vraždy")
Libor Terš ("Matlock" - Barrandov)
Luděk Čtvrtlík (Pitva mimozemšťana - HBO)
Ludvík Král (Bohatství, posedlost a smrt)
Martin Kolár ("Roswell" - 1x13)
Martin Zahálka ("Takoví normální mimozemšťané")
Miloš Vávra ("Roswell" - 1x01)
Miroslav Středa ("Tak jde čas" - některé epizody)
Otakar Brousek ml. ("Myšlenky zločince")
Pavel Soukup (Star Trek VIII: První kontakt - VHS)
Pavel Šrom ("Angie Tribeca")
Radovan Vaculík ("Star Trek: Nová generace" - Střetnutí na Farpointu - VHS, "Star Trek: Nová generace" - Ti nejlepší z obou světů - VHS, Star Trek VII: Generace - VHS)

Jiné:
Jan Maxián ("Čas na dobrodružství" - dospělý Finn) [Animovaný seriál]
Jiří Valšuba ("Griffinovi" - Prima Comedy Central - Jonathan Frakes) [Animovaný seriál]
Milan Slepička ("Čas na dobrodružství" - Finn jako dědeček) [Animovaný seriál]
Pavel Šrom ("Griffinovi" - Prima - Jonathan Frakes) [Animovaný seriál]
Radovan Vaculík ("Griffinovi" - Prima - komandér William T. Riker, "Futurama") [Animovaný seriál]

Poslední anketa skončila: 20.3.2024

Mně se ve Star Treku mnohem více zamlouval Gustav Bubník. Jeho nahrazení Michalem Jagelkou mě svého času značně znechutilo. Přimlouval bych se za anketu.

Klidně. Já měl Bubníka taky velice rád, ale znáš ho, aby ho k mikrofonu vezla zlatá limuzína a červený koberec do studia byl poházen bankovkami těch nejvyšších hodnot...

Mě nejvíc sedl Plachý. Dokonce jsem někde četl, že za ten dabing Frakese ve Věřte - Nevěřte dostal nějakou cenu.

Já věděl, že se mi ta anketa vymstí.... Nechte toho lidi. Už tak dost, že musím koukat na "Kirka" s hlasem Spocka v Kauzách z Bostonu a teď mi ještě chcete vzít "Rikera" a dát mu opět Spockův hlas?! Zapřísahám vás, hlasujte pro Bubníka nebo Jagelku.

Tak kdyby v dnešní době šoupli Jagelku na nějakou roli Jonathana Frakese, tak nevim nevím

Tak jako jo, už by to asi nebylo dobré. (A to jsem ještě schválně vybíral fotku, na které už nevypadá totálně dědečkovsky... ) I když ani v Nemesis už nebyl žádný mladík a furt mi ta kombinace nevadila. Ale uznávám, že hlavně pro ty nezasažené Star Trekem, by tato kombinace v jeho současné podobně, asi nevyvolávala moc pozitivní ohlasy...

Teďka kdo ho ještě daboval v serošu Sever a Jih
Gusťa se mi na něm líbí víc než "mlaďoch" Jagelka

1. Zdeněk Junák
2. Michal Jagelka
3. anketa

Proboha, tak Michal Jagelka je vážně ideální volba na 70-letého JF, nemám slov.

Anketa vyhlášena.