Michael J. Fox

Moderátor: ReDabér

Michael J. Fox

Příspěvekod palg » 20 črc 2009 20:00

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Michal Dlouhý ("Všichni starostovi muži", Doktor Hollywood, Z lásky nebo pro peníze, Návrat do budoucnosti [kino, VHS], Návrat do budoucnosti 2 [kino, VHS], Návrat do budoucnosti 3 [VHS], Tajemství mého úspěchu [Nova], "Scrubs: Doktůrci", Hamouni [VHS])
2. Jiří Langmajer (Doktor Hollywood [VHS], Mars útočí)
3. Jan Dolanský ("Rodinná pouta", Návrat do Budoucnosti 1 - 3 [Nova])

Antonín Navrátil ("Larry, kroť se")
Filip Čáp (Americký prezident)
Filip Švarc ("Dobrá manželka" [3. série - Universal Channel], "Dobrá manželka" [Prima 5.série])
Jan Maxián (Školák vlkodlak / Vlčí mládě [MGM])
Jan Potměšil (Střední škola po americku)
Jiří Ployhar ("Zachraň mě")
Jiří Prager (Poldovi v patách)
Jiří Valšuba (Dálnice 60)
Ladislav Cigánek (Dobrá manželka - Universal Channel - 6x06 / 6x15 - 6x22)
Libor Bouček (Život s Mikeym, Přízraky [Prima])
Libor Hruška (Školák vlkodlak / Vlčí mládě [VHS])
Libor Terš (Přízraky, V záři velkoměsta [MGM])
Ludvík Král (Vztek)
Martin Sobotka (Dobrá manželka - Universal Channel - 2. série / 4. série - 6x01 / 7. série)
Michal Holán (Dobrá manželka - Universal Channel - 6x08)
Michal Pavlata (Tajemství mého úspěchu [Premiéra])
Pavel Chalupa (Oběti války [Nova])
Pavel Vondra ("Příběhy ze záhrobí" [Nova])
Otakar Brousek ml. (Z lásky nebo pro peníze [VHS], "Dobrá manželka" [Prima])
Otto Rošetzký (Hamouni [Nova])
Pavel Žatečka (Tajemství mého úspěchu [ČT])
Saša Rašilov (Život s Mikeym [HBO])
Tomáš Juřička (Oběti války)
Zbyšek Pantůček ("Kauzy z Bostonu")

Jiné:
Filip Blažek (Atlantida: Tajemná říše)
Jiří Langmajer (Neuvěřitelná cesta 1,2)
Mário Kubec (Arachnofobie) [Ukázka ze seriálu Rodinná pouta v zapnuté televizi]
Martin Dejdar (Myšák Stuart Little 1, 2)
Tomáš Racek (Myšák Stuart Little 3)
Uživatelský avatar
palg
 
Příspěvky: 4540
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Michael J. Fox

Příspěvekod palg » 22 lis 2012 21:53

DOPLNĚNÍ:

Jiří Valšuba Dálnice 60 [Brocc » 20 črc 2009]
Jiří Langmajer (Neuvěřitelná cesta 1, 2) [James55 » 20 črc 2009]
Jiří Prager (Poldovi v patách) [Sen » 20 črc 2009]
Saša Rašilov (Život s Mikeym - HBO) [Sen » 20 črc 2009]
Filip Čáp (Americký prezident) [Sen » 20 črc 2009]
Jiří Langmajer (Doktor Hollywood - VHS) [Sen » 20 črc 2009]
Tomáš Juřička (Oběti války) [Joseph » 27 črc 2009]
Zbyšek Pantůček ("Kauzy z Bostonu") [Markus » 03 srp 2009]
Libor Bouček (Přízraky - Prima) [Budy » 26 pro 2009]
Pavel Žatečka (Tajemství mého úspěchu - ČT) [Prubner » 05 led 2010]
Jiří Ployhar ("Zachraň mě") [bloom » 24 čer 2010]
Michal Dlouhý (Tajemství mého úspěchu - Nova) [Budy » 07 črc 2010]
Michal Pavlata (Tajemství mého úspěchu - Premiéra) [Budy » 07 črc 2010]
Martin Sobotka ("Dobrá manželka" - 2.série [Universal Channel]) [ethan77 » 16 dub 2011]
Michal Dlouhý (Hamouni - VHS) [markt12 » 18 srp 2011]
Otakar Brousek ml. (Poslíček / Z lásky nebo pro peníze - VHS) [HonzaP88 » 14 pro 2011]
Ludvík Král (Vztek) [bloom » 19 led 2012]
Filip Švarc ("Dobrá manželka" (Universal Channel)) [puffy » 07 kvě 2012]
Otakar Brousek ml. ("Dobrá manželka" - Prima) [Sagres » 23 srp 2012]
Antonín Navrátil ("Larry, kroť se") [bloom » 03 zář 2012]
Michal Dlouhý ("Scrubs: Doktůrci") [Budy » 09 kvě 2013]
Uživatelský avatar
palg
 
Příspěvky: 4540
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Michael J. Fox

Příspěvekod richardda » 11 pro 2019 12:12

bloom píše:Jan Dolanský také ("Rodinná pouta")


Tento serial - resp. jeho prvni (mozna i druha) serie - kdysi bezel na CT. Opravdu Michaela J. Foxe tenkrat daboval J. Dolansky? Ja bych prisahal, ze to byl MICHAL DLOUHY, ale vzhledem k tomu, ze to bylo pradavno, ruku do ohne za to samozrejme nemohu dat. :-? Co si vsak vybavuju - a myslim, ze se nemylim - tak hlavu rodiny v tomto skvelem serialu (herce MICHAELA GROSSE) daboval pan SVATOPLUK SKOPAl. A MEREDITH BAXTER zase tusim pani MARTINA HUDECKOVA. ;)
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 751
Registrován: 07 zář 2016 12:18

Re: Michael J. Fox

Příspěvekod bloom » 11 pro 2019 17:30

richardda píše:Ja bych prisahal, ze to byl MICHAL DLOUHY, ale vzhledem k tomu, ze to bylo pradavno, ruku do ohne za to samozrejme nemohu dat.

Podle písemných záznamů ČT by ses spálil, skutečně je tam uvedený Jan Dolanský (což vzhledem k věku postavy dává větší smysl) spolu se zmíněnými S. Skopalem a M. Hudečkovou. Pro úplnost dodávám, že ČT opravdu nadabovala pouze prvních 26 dílů. Seriál s dabingem v režii Jany Semschové běžel pouze v první polovině roku 1997.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6686
Registrován: 18 črc 2008 16:43


Zpět na F

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály