Gal Gadot

[jackb]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. René Slováčková (Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti, Liga spravedlnosti, Špioni od vedle, Triple 9, Wonder Woman)
2. Miroslava Součková (Rychlí a zběsilí, Rychle a zběsile 5 - DVD/Prima, Rychle a zběsile 6)
3. Irena Máchová (Criminal: V hlavě zločince - DVD)

Eliška Nezvalová (V hlavě zločince - Prima, Zatím spolu, zatím živi)
Kateřina Velebová (Noční rande - Prima)

Jiné:
Anna Brousková ("Simpsonovi") [animovaný seriál]
Eva Burešová (Raubíř Ralf a internet) [animovaný film]

[jackb]

Doplnění:
René Slováčková (Triple 9) [Michaela2 - 28.6.2016]
Irena Máchová (Criminal: V hlavě zločince - DVD) [TmavyCyklista - 13.1.2017]
René Slováčková (Wonder Woman) [Jirka007 - 3.5.2017]
Eliška Nezvalová (V hlavě zločince - Prima) [TmavyCyklista - 4.11.2017]

Jiné:
Eva Burešová (Raubíř Ralf a internet) [1403ka - 7.12.2018]
Anna Brousková ("Simpsonovi") [1403ka - 4.2.2019]

[Jirka007]

pro mě je to René Slováčková, líbila se mi ale i Irena Máchová

[DAN K.]

Ty jo lidi, pusťte si někdy Gal Gadot v originále. To je mladá krásná holka s jemnym sexy hláskem (ve kterym není ani náznak drsnosti). Trojice zde preferovaných dabérek by mohla dabovat tak maximálně její matku

[Michaela2]

https://www.youtube.com/watch?v=VBYEctYa8II tak jsem si ji poslechla a moc jemný mi nepřijde, pro mě je to jasná Máchová co do podobnosti A koho bys obsadil Ty ? Slováčková podle mě má hlas mnohem více sexy než Gal, ale jasně, to je zcela subejktivní

[DAN K.]

Dobře, tak řekněme normálním hlasem, trochu jsem to nadsadil:) Ale mám pocit, že zrovna ty jsi tu psala, že Máchová zní staře a třicetiletý holky by vůbec dabovat neměla. Ale já si to v každym případě myslím. S Gal Godot je podle mě trochu problém, že dostává role, který ji stylizujou do poloh, který ji moc nesedí. Ale dá se očekávat, že s tím, jak je teď známější dostane i role jiného druhu, kde třeba bude hrát trochu romantičtější postavy:) Asi nejvěrnější volba by byla Anna Brousková, ale té je teď trochu moc. Ten Criminal jsem poctivě porovnal s originálem a... v nové verzi uslyšíte Elišku Nezvalovou, které jsem taky dal hlas;)

[Jack_6428]

Já se divím, že nikoho nenapadla Monika Bagárová. Gal je vzhledem i hlasem trochu starší, pravda, ale ta podoba tam je a řekl bych, že oproti zde vybraným dabérkám mnohem vyšší. Zkusil bych to...

[Michaela2]

Ano,to jsem přesně psala, že Irena Máchová zní staře, ale na teenagerky, ne na třicítky, Pospíchalovo obsazení na 16letou bylo fakt hodně mimo na 30-40leté ženy se mi Irena líbí jo, Remková by mohla být v poho, ale jak říkáš, je teď fakt úplně všude ... Mně by se líbila i M.Vaňkátová

[TmavyCyklista]

Jak píše DAN: Eliška Nezvalová (V hlavě zločince - Prima)

Edit: A souhlasím s ním, že je to lepší volba než Irena Máchová. Ta mi ale taky moc nevadila, ovšem na druhým místě Miroslava Součková, to už je hodně mimo.

[TmavyCyklista]

Občas si opravdu říkám, jestli zde jsou lidi zdraví...