Annie Girardot

Moderátor: ReDabér

Annie Girardot

Příspěvekod ethan77 » 23 pro 2009 22:28

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.Věra Galatíková (Bídníci 20. století, Cikán, Černá listina, Černý talár pro vraha, Facka, Jeden hot a druhý čehý, Juliette a Juliette, Láska s otazníkem, Léčba šokem - ČT, Mluv, mluv, zajímáš mě, Nejcennější co mám, Není kouře bez ohně, Nepije, nekouří, nedroguje, ale ... povídá!, Něžné kuře, Obchod století, Pianistka, Poslední noc Marie Stuartovny, Poslední polibek, Prožít si své peklo, Případný sňatek možný, Ptáčnice, Sukničkář - kino + Nova, Ukradli torzo Jupitera, Život jde dál) a Valérie Zawadská (Léčba šokem - DVD, Muž, který se mi líbí [Nova], Nečekaná zrada)
2. Jana Šulcová (Rok v mém životě)
3. Alena Vránová (Stalo se v Turíně)

Dagmar Pistorová (Maigret klade past (1958) - ČST, Rocco a jeho bratři)
Eva Jiroušková (Stará panna)
Irena Kačírková (Smog, Žít a užít)
Jana Drbohlavová (Utajený)
Jitka Moučková (Muž, který se mi líbí [MGM])
Jiřina Petrovická (Francouzka a láska)
Miriam Kantorková (Jak sbalit super kost)
Radana Herrmannová (Čarodějky)
Tereza Bebarová (Maigret klade past (1958) - DVD)

Jiné:
Lucie Kožinová (Velká potopa)
Věra Galatíková ("Francouzské rozhovory") [dokumentární]
ethan77
 
Příspěvky: 258
Registrován: 16 bře 2011 17:11

Re: Annie Girardot

Příspěvekod Historik » 24 pro 2011 11:54

Ještě jeden raný dabing Girardotové - italský film Vyhnáni z manželství, dabován 1965 (režie Věra Barešová). Bohužel FP nespojuje herce s dabéry, tedy bez shlédnutí nelze spolehlivě určit - na ženských rolích Alena Vránová, Libuše Švormová, Zdenka Procházková a Jiřina Petrovická.
Historik
 
Příspěvky: 2928
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Annie Girardot

Příspěvekod palg » 24 lis 2012 13:06

DOPLNĚNÍ:

Věra Galatíková (Prožít si své peklo, Černá listina, Případný sňatek možný) [Historik » 23 pro 2009]
Valérie Zawadská (Muž, který se mi líbí - Nova) [bloom » 24 pro 2009]
Věra Galatíková (Není kouře bez ohně) [Historik » 09 led 2010]
Věra Galatíková (Mluv, mluv, zajímáš mě - kino, Život jde dál - kino) [Prubner » 10 led 2010]
Věra Galatíková (Pianistka) [Sen » 10 led 2010]
Věra Galatíková (Poslední noc Marie Stuartovny) [Historik » 26 bře 2010]
Věra Galatíková ("Francouzské rozhovory") [bloom » 27 bře 2010]
Eva Jiroušková (Stará panna) [diawara89 » 04 kvě 2010]
Věra Galatíková (Cikán) [diawara89 » 09 kvě 2010]
Valérie Zawadská (Léčba šokem - DVD) [bloom » 01 srp 2010]
Jana Drbohlavová (Utajený) [Sen » 04 srp 2010]
Dagmar Pistorová (Maigret klade past) [mirbul » 01 zář 2010]
Věra Galatíková (Léčba šokem - ČT) [mirbul » 16 zář 2010]
Valérie Zawadská (Nečekaná zrada) [Sen » 03 říj 2010]
Vlasta Fialová (Rocco a jeho bratři) [Historik » 15 říj 2010]
Alena Vránová (Stalo se v Turíně) [Laik » 19 říj 2010]
Irena Kačírková (Žít a užít) [Pomajz » 22 lis 2010]
Jana Šulcová (Rok v mém životě - Cinemax) [Sen » 13 pro 2010]
Věra Galatíková (Obchod století - ČT) [bloom » 18 pro 2010]
Věra Galatíková (Juliette a Juliette - Prima) [bloom » 20 led 2011]
Věra Galatíková (Poslední polibek, Ptáčnice) [ethan77 » 17 bře 2011]
Radana Herrmannová (Čarodějky - MGM) [bloom » 29 dub 2011]
Jiřina Petrovická (Francouzka a láska) [ethan77 » 02 kvě 2011]
Věra Galatíková (Sukničkář - kino, Nova) [Budy » 08 říj 2012]
Věra Galatíková (Nepije, nekouří, nedroguje, ale ... povídá!) [bloom » 10 črc 2013]
Jitka Moučková (Muž, který se mi líbí - MGM) [Roko » 11 srp 2013]

POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [01 kvě 2011, 15:37]
Uživatelský avatar
palg
 
Příspěvky: 4671
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Annie Girardot

Příspěvekod salgado » 20 zář 2013 17:07

Nepije, nekouří, nedroguje... ale povídá! to je film s nějakým VHS dabingem?
salgado
 
Příspěvky: 1983
Registrován: 06 zář 2010 12:45

Re: Annie Girardot

Příspěvekod bloom » 20 zář 2013 17:35

Ano.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6844
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Annie Girardot

Příspěvekod salgado » 23 pro 2013 23:50

Dabing filmu Život jde dál pochází ještě z Barrandova?
salgado
 
Příspěvky: 1983
Registrován: 06 zář 2010 12:45

Re: Annie Girardot

Příspěvekod bloom » 13 úno 2015 22:39

Napadlo mě, že by vhodnou dabérkou AG v některém starším filmu mohla být Vanda Hybnerová.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6844
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Annie Girardot

Příspěvekod salgado » 29 úno 2016 19:40

Měl film Prší na Santiago také dabing?
salgado
 
Příspěvky: 1983
Registrován: 06 zář 2010 12:45

Re: Annie Girardot

Příspěvekod cenda » 22 led 2017 21:05

Nevěděl by někdo kdo ji daboval ve filmech "Polévka z divokých bylin" (údajně pro Primu), "Dočasná rodina" (údajně pro ČT), a minisérii "Pařížský kabaret" (údajně taky pro Primu)?
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 654
Registrován: 04 čer 2011 12:30
Bydliště: Zlínský kraj


Zpět na G

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály