John Hurt

Moderátor: ReDabér

John Hurt

Příspěvekod Sen » 05 říj 2009 21:10

Obrázek

Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Dalimil Klapka (New Yorku, miluji Tě!, Revanš [dabing HBO])
2. Bohuslav Kalva (Harry Potter a Kámen mudrců, Harry Potter a Relikvie smrti - část 2, Hercules, Melancholia [dabing HBO], Přežijí jen milenci [dabing FilmBox], "Zpověď" [dabing Nova])
3. Ladislav Mrkvička (Práskač a jeho kat [dabing ČT])

Bedřich Šetena (Rob Roy [dabing Nova])
Bohdan Tůma (Nebeská brána [dabing VHS])
Dalimil Klapka (New Yorku, miluji Tě!, Revanš [dabing HBO])
František Němec ("Deník Alana Clarka")
Jan Pohan (Půlnoční expres [dabing Nova])
Jan Šťastný (Rillington Place č.10 [dabing Cinemax])
Jaromír Dulava (1984 [dabing MGM])
Jaromír Meduna (Bastard)
Jaroslav Kaňkovský (Aféra Profumo [dabing MGM i Nova], Co čas nezahojil, Harry Potter a Relikvie smrti - část 1, Komisař, Král Ralph [dabing VHS], "Labyrint", Mandolína kapitána Corelliho, Proposition, Střelba na psy [dabing Film+], "Zpověď" [dabing AXN])
Jaroslav Kepka (Král Lear [dabing ČST Praha])
Jiří Holý (Operace Monolit)
JIří Hromada (Nové sčítání hlasů [dabing HBO])
Jiří Knot (Černý chlapec [dabing HBO])
Jiří Kodeš (Vetřelec)
Jiří Kvasnička (Partneři [dabing Nova])
Jiří Novotný (Král Ralph [dabing ČT])
Jiří Plachý (Indiana Jones a Království křišťálové lebky, Jeden musí z kola ven [dabing HBO], "Pán času", Válka Bohů)
Jiří Štěpnička (V jako Vendeta)
Jiří Zahajský (Kontakt)
Jiří Zavřel (Vikingové 2)
Ladislav Županič (Odpoutaný Frankenstein [2. dabing Nova], Zločin a trest [dabing MGM])
Luděk Munzar (1984 [dabing ČT])
Michal Jagelka ('Já, Claudius' [dabing DVD])
Miloš Hlavica (Hellboy, Hellboy 2: Zlatá armáda, Případ Mahowny)
Otakar Brousek ml. (Patvina [dabing MGM])
Pavel Rímský (Červená liška [dabing ČT], Král Ralph [dabing Nova])
Pavel Šrom (Divoký Bill [dabing ČT])
Petr Štěpánek (Rob Roy [dabing ČT])
Svatopluk Schuller (Nebeská brána [dabing MGM])
Tomáš Juřička (Sloní muž)
Václav Knop (Odpoutaný Frankenstein [1. dabing Nova])
Viktor Preiss ('Já, Claudius' [dabing ČST Praha])
Vladimír Brabec (Rob Roy)

Jiné
Aleš Jarý (Dogville) [vypravěč]
Jan Schánilec ("Daleká cesta za domovem") [animovaný]
Jaromír Meduna (Parfém: Příběh vraha) [vypravěč]
Jiří Lábus (O Malence) [animovaný]
Jiří Schwarz ("Merlin" - 2. série [dabing DVD]) [drak]
Michal Dlouhý (Pán prstenů) [animovaný]
Milan Slepička (Valiant) [animovaný]
Pavel Pípal (Černý kotel) [animovaný]
Pavel Rímský ("Hollywoodské hvězdy") [dokument]
Pavel Šrom ("Merlin" - 1.-2. série [dabing AXN]) [drak]
Valérie Zawadská (Gruffalí mládě, Gruffalo) [animované]
Vladimír Brabec (Tygrův příběh) [vypravěč]
Zdeněk Maryška (Daleká cesta za domovem) [animovaný]
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7787
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: John Hurt

Příspěvekod Sen » 06 říj 2009 15:09

Doplnění:

František Němec ("Deník Alana Clarka") [bloom - 6.9.2009]
Jiří Zavřel (Vikingové 2) [Brocc - 26.10.2009]
Viktor Preiss ('Já, Claudius' [dabing ČST Praha]) [sud - 4.11.2009]
Michal Jagelka ('Já, Claudius' [dabing DVD]) [sud - 4.11.2009]
Jaromír Dulava (1984 [dabing MGM]) [bloom - 18.11.2009]
Svatopluk Schuller (Nebeská brána [dabing MGM]) [bloom - 29.12.2009]
Jiří Hromada (Nové sčítání hlasů [dabing HBO]) [bloom - 3.2.2010]
Miloš Hlavica (Případ Mahowny) [James55 - 15.2.2010]
Jaroslav Kepka (Král Lear [dabing ČST Praha]) [Historik - 7.3.2010]
Jaroslav Kaňkovský (Harry Potter a Relikvie smrti - část 1) [Joe Black - 18.10.2010]
Jaroslav Kaňkovský (Aféra Profumo [dabing Nova]) [jackb - 7.1.2011]
Bohuslav Kalva (Harry Potter a Relikvie smrti - část 2) [James55 - 7.7.2011]
Jaroslav Kaňkovský (Zpověď [dabing AXN]) [bloom - 7.10.2011]
Otakar Brousek ml. (Pastvina [dabing MGM]) [bloom - 23.10.2011]
Jaroslav Kaňkovský (Komisař) [Teoretik - 4.11.2011]
Jiří Plachý (Válka Bohů) [James55 - 30.3.2012]
Jan Pohan (Půlnoční expres [dabing Nova]) [Pálkman - 30.3.2012]
Jaromír Meduna (Bastard) [Budy - 13.8.2012]
Bohuslav Kalva (Melancholia [dabing HBO]) [oberon - 27.1.2013]
Jiří Plachý (Jeden musí z kola ven [dabing HBO]) [bloom - 24.3.2013]
Pavel Rímský (Červená liška [dabing ČT]) [Teoretik - 10.5.2014]
Jiří Plachý (Pán času) [Laik - 30.10.2014]

Jiné:
Jiří Schwarz ("Merlin" [dabing DVD]) [Joe Black - 28.9.2010]
Jan Schánilec ("Daleká cesta za domovem") [Pálkman - 1.11.2010]
Pavel Šrom ("Merlin" [dabing AXN]) [Joe Black - 19.11.2010]
Aleš Jarý (Dogville) [palg - 28.3.2011]
Pavel Pípal (Černý kotel) [Pálkman - 22.5.2011]
Jiří Lábus (O Malence) [Joe Black - 26.11.2012]
Zdeněk Maryška (Daleká cesta za domovem) [KOMZA - 10.12.2018]
Pavel Rímský ("Hollywoodské hvězdy") [Mark LS - 20.3.2021]
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7787
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: John Hurt

Příspěvekod Geser » 07 říj 2009 21:12

Nejpodobnější originálu je jednoznačně Miloš Hlavica...
Seriálový maniak.
Moji top dabéři: Ladislav Mrkvička, Bohdan Tůma, Ivana Andrlová, Vladislav Beneš.

Ani milion příspěvků na DF tě neudělá awesome, když se chováš jako pako.
Uživatelský avatar
Geser
 
Příspěvky: 452
Registrován: 17 kvě 2008 14:25
Bydliště: Teplice

Re: John Hurt

Příspěvekod Budy » 20 zář 2013 12:58

Neměl by Tomáš Juřička jít do "Jiných"? Film jsem sice neviděl, ale podle obrázků Hurt moc poznat nejde.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 3962
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: John Hurt

Příspěvekod Sen » 20 zář 2013 15:55

Já také neviděl. Nechť se vyjádří ti, kteří film viděli.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7787
Registrován: 27 črc 2008 08:19


Zpět na H

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály