Moře kouzel / Magic Arch
Moderátor: ReDabér
Moře kouzel / Magic Arch
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Jan Maxián - Stephen Ochsner (Delfi), Martin Písařík - Daniel Medvedev (Zeb), Jolana Smyčková - Liza Klimova (Mia), Marek Libert - David Grout (Alfa), Jaromír Meduna - Bruce Grant (Oktavián), Hana Talpová - Daniel Barnes (Demetra), Vendula Příhodová - Jacqueline Efremova (Dora), Jiří Schwarz - Timothy Sell (Murenius), Bohdan Tůma, Zdeněk Mahdal, Tomáš Juřička, Pavel Soukup, Ludvík Král, Ivo Hrbáč, Svatopluk Schuller, Jitka Jirsová, Miroslava Součková
Zpívají: Jan Maxián - Stephen Ochsner (Delfi), Martin Písařík - Daniel Medvedev (Zeb), Vendula Příhodová - Jacqueline Efremova (Dora), Zdeněk Mahdal, Ivo Hrbáč, Jitka Jirsová, Dušan Kollár, Ivana Korolová
Překlad: Zuzana Pelíšková
Dialogy: Monika Macků
Zvuk: Radomír Šrámek
Výsledný mix: Peter Kučera - Studio Opona
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Hudební spolupráce: Jan Maxián
Režie: Martin Těšitel
Pro Bioscop vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2020
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov