Rychle a zběsile 9 / F9

Nejen pohádky se dabují

Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod filip » 22 dub 2021 12:59

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Rychle a zběsile, Rychle a zběsile 2, Rychle a zběsile: Tokijská jízda, Rychlí a zběsilí, Rychle a zběsile 5, Rychle a zběsile 6, Rychle a zběsile 7, Rychle a zběsile 8, Rychle a zběsile: Hobbs a Shaw

DABING: Kino

V českém znění: Daniel Dítě - Vin Diesel (Dominic Toretto), Lucie Svobodová - Michelle Rodriguez (Letty Torettová), Marek Holý - Tyrese Gibson (Roman Pearce), Petr Gelnar - Ludacris (Tej Parker), Martin Stránský - John Cena (Jacob Toretto), Irena Máchová - Nathalie Emmanuel (Ramsey), Jitka Ježková - Jordana Brewster (Mia Torettová), Filip Švarc - Sung Kang (Han), Otmar Brancuzský - Michael Rooker (Buddy), Dana Syslová - Helen Mirren (Magdalene Shawová), Jiří Štěpnička - Kurt Russell (pan Nikdo), René Slováčková - Charlize Theron (Cipher), Marek Lambora - Finn Cole (mladý Jacob Toretto), Michal Jagelka - Thue Ersted Rasmussen (Otto), Sabina Rojková - Anna Sawai (Elle), Tomáš Havlínek - Vinnie Bennett (mladý Dominic Toretto), Bohumil Švarc ml. - Lucas Black (Sean), Jan Maxián - Bow Wow (Twinkie), Zdeněk Hruška - JD Pardo (Jack Toretto), Michal Novotný - Jim Parrack (Kenny Linder), Michal Gulyáš - Shea Whigham (Stasiak), Ernesto Čekan - Don Omar / Ozuna (Santos / mladý Santos), Michal Michálek - Jason Tobin (Earl), Lucie Kušnírová - Cardi B (Leysa), Jiří Chvalovský - Cered (mladý Leo), Vít Eduard Gajdoš - Isaac Holtane / Immanuel Holtane (Brianek), Ladislav Cigánek - Jason Statham (Deckard Shaw), Miroslava Součková - Gal Gadot (Gisele Harabová), Jiří Panzner - Miraj Grbic (rus v boxovacím pytli), Ludvík Král, Svatopluk Schuller, Petr Vágner, Miroslav Hrabě, Radka Stupková, Bohdan Tůma (titulky)

Překlad: Petr Finkous
Zvuk: Barbora Hovorková
Produkce: Adéla Bláhová, Jan Jabůrek
Dialogy a režie: Jan Pecha
Pro Universal Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2021
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 7140
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod origamirek » 22 dub 2021 13:04

Jako pěkné, ale ten chybějící Vondra zamrzí :(
origamirek
 
Příspěvky: 126
Registrován: 17 dub 2013 23:37

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod Grizzli5690 » 22 dub 2021 20:19

A co Tyrese Gibson?
Grizzli5690
 
Příspěvky: 36
Registrován: 20 srp 2019 14:57

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod KOMZA » 22 dub 2021 20:27

Zvláštní, že by snad nějaká změna na poslední chvíli? Odpoledne tu byl v obsazení napsán Ludvík Král... :-?
Uživatelský avatar
KOMZA
 
Příspěvky: 1905
Registrován: 12 led 2015 19:10

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod dabing fans » 22 dub 2021 21:59

Doufám, že se to ještě povede změnit, aby Romana daboval Pavel Vondra. Jinak ostatní je skvělé.
dabing fans
 
Příspěvky: 174
Registrován: 10 srp 2019 08:57

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod Strůjce_zla » 23 dub 2021 00:40

Vondra určitě nebude, je teď ze zdravotních důvodů mimo. Se nedá svítit
Strůjce_zla
 
Příspěvky: 5
Registrován: 12 kvě 2017 22:27

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod Nanamarak » 27 dub 2021 19:59

Otmar Brancuzský na Rookera je tedy hodně zvláštní obsazení.
Uživatelský avatar
Nanamarak
 
Příspěvky: 1101
Registrován: 04 říj 2019 17:20

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod Kubajs86cz » 01 kvě 2021 14:39

Doufejme že Romana bude dabovat Pavel Vondra a kdyby ne tak alespon Ernesto Čekan
Kubajs86cz
 
Příspěvky: 6
Registrován: 01 kvě 2021 13:49

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod origamirek » 01 kvě 2021 15:26

Nebude, už přes týden je zde u Gibsona uvedený Marek Holý, takže je to definitivní.
origamirek
 
Příspěvky: 126
Registrován: 17 dub 2013 23:37

Re: Rychle a zběsile 9 / F9

Příspěvekod Strůjce_zla » 02 kvě 2021 14:54

Hele dyť holý je na Romana skvělej, a pokud byl Vondra indisponován, nevidím problém.
Strůjce_zla
 
Příspěvky: 5
Registrován: 12 kvě 2017 22:27

Další

Zpět na Dabované novinky - Kino

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály