Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Spirit volnost nadevše, Spirit - volnost nadevše: Malá velká dobrodružství, Spirit - volnost nadevše: Vánoce se Spiritem, Spirit - volnost nadevše: Jezdecká akademie, Spirit - volnost nadevše: Dobrodružná jízda
DABING: Kino
V českém znění: Nina Horáková - Isabela Merced (Lucky Prescottová), Johana Krtičková - Marsai Martin (Pru Grangerová), Silvie Matičková - Mckenna Grace (Abigail Stoneová), Martina Šťastná - Julianne Moore (teta Cora Prescottová), Marek Holý - Jake Gyllenhaal (Jim Prescott), Petr Gelnar - Walton Goggins (Hendricks), Martin Hruška - Andre Braugher (Al Granger), Mateo Klimek - Lucian Perez (Šmik Stone), Petr Neskusil - Jerry Clarke (Horseshoe), Roman Hajlich - Gino Montesinos (Handlebear), Oldřich Hajlich - Gary Anthony Williams (Chevron), Richard Wágner - Lew Temple (Walrus), Jana Páleníčková - Alejandra Blengio (Valentina), Ivo Hrbáč - Joe Hart (James Prescott), Zuzana Schulzová - Renie Rivas (Twinklesová), Natálie Topinková - Eiza González (Milagro Navarro Prescottová), Ladislav Cigánek - Lew Temple (průvodčí), Luděk Čtvrtlík - Jerry Clarke (kovboj s lamou), Radek Škvor - Gino Montesinos (kovboj u rodea), Jolana Smyčková - Renie Rivas (jezdkyně), Martina Bucková, Tomáš Dastlík, Pavlína Kročová, Jindřich Žampa, Radka Fišarová, Martina Placrová
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Zuzana Taberyová
Texty písní: Pavel Cmíral
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Martin Ženíšek, Roman Čadek, Lukáš Polifka, Filip Mošner
Mix: PIP Studios
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Petr Sitár, Zuzana Taberyová
Pro DreamWorks vyrobila LS Productions - 2021