Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Ciao Alberto
DABING: Kino
V českém znění: Samuel Budiman - Jacob Tremblay (Luca Paguro), Matěj Macháček - Jack Dylan Grazer (Alberto Scorfano), Klára Gibišová - Emma Berman (Giulia Marcovaldová), Marek Lambora - Saverio Raimondo (Ercole Visconti), Jana Zenáhlíková - Maya Rudolph (Daniela Pagurová), Miroslav Etzler - Marco Barricelli (Massimo Marcovaldo), Martin Trnavský - Jim Gaffigan (Lorenzo Paguro), Josef Fečo - Peter Sohn (Ciccio), Robin Pařík - Lorenzo Crisci (Guido), Antonie Talacková - Marina Massironi (Marsiglieseová), Ladislav Županič - Gino La Monica (Tommaso), Ludmila Molínová - Sandy Martin (babička Pagurová), Petr Stach - Giacomo Gianniotti (Giacomo), Jakub Kohák - Sacha Baron Cohen (strýc Ugo), Jan Battěk - Jim Pirri (pan Branzino), Tomáš Karger - Enrico Casarosa (rybář), Mariana Franclová, Vít Eduard Gajdoš, Petra Hobzová, Adéla Kubačáková, Otto Rošetzký, Mira Štěpánová, Massimiliano Manfredi, Dalal Suleiman
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk: Guillermo Teillier
Střih zvuku: Robert Slezák, Guillermo Teillier
Výsledný mix: Shepperton International
Kreativní supervize: Magdalena Dziemidowicz
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2021