Rozbitý robot Ron / Ron's Gone Wrong
Moderátor: ReDabér
Rozbitý robot Ron / Ron's Gone Wrong
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Kino, Prima
V českém znění: Filip Vlastník - Jack Dylan Grazer (Barney), Matouš Ruml - Zach Galifianakis (Ron), Petr Lněnička - Ed Helms (Graham), Jana Postlerová - Olivia Colman (Donka), Michal Novotný - Rob Delaney (Andrew), Ondřej Havel - Justice Smith (Marc), Eliška Beňová - Kylie Cantrall (Savannah), Adam Ipser - Ricardo Hurtado (Rich), Irena Hrubá - Ruby Wax (Hartleyová), Barbora Červinková - Sarah Miller (Bree), Daniel Krejčík - Liam Payne (Craig), Ivana Korolová - Megan Maczko (Thomasová), Ivo Novák - David Menkin (Cleaver), Jakub Nemčok - Thomas Barbusca (Jayden), Josef Fečo - Marcus Scribner (Alex), Mariana Franclová - Ava Morse (Ava), Jana Zenáhlíková - Krupa Pattani (Sita), Ludmila Molínová - Alicia Davies (Margaret), Jiří Klem - Phil LaMarr (Darth Vader bot), Martin Trnavský - Bentley Kalu (policista), Viktor Antonio Vích, Šimon Fikar, Petr Gelnar, Michal Gulyáš, Robert Hájek, Kamila Janovičová, Tereza Jirotková, Radovan Klučka, Karolína Křišťálová, Linda Křišťálová, Adéla Naumovičová, Bartoloměj Navrátil, Mikuláš Poláček, Tomáš Poláček, Nela Primasová, Mikuláš Převrátil, Olivie Rafajová, Daniel Rchichev, Mira Štěpánová, Pavel Tesař, David Voráček, Nikola Votočková, Kateřina Jindrová Zítková
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk: Barbora Hovorková
Střih zvuku: Pavel Dvořák, Barbora Hovorková
Výsledný mix: Shepperton International
Kreativní supervize: Magdalena Dziemidowicz, Ryszard Kunce
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2021