Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
1.DABING: Kino, Prima
V českém znění: Eliška Balzerová - Nathalie Baye (Esther), Sabina Rojková - Lyna Khoudri (Jade), Pavlína Kostková Dytrtová - Soumaye Bocoum (Souad), Dana Černá - Pascale Arbillot (Catherine), Lucie Juřičková - Claude Perron (Andrée), Libuše Švormová - Claudine Vincent (Crémieuxová), Jan Battěk - Romain Brau (Séphora), Štěpánka Fingerhutová - Alexandrina Turcan (Glorie), Pavel Dytrt - Adam Bessa (Abel), Helena Dytrtová - Clotilde Courau (Mumu), Irena Hrubá - Farida Ouchani (Manoubia), Martina Šťastná - Hady Berthe (Aminata), Ivo Hrbáč - Virgile Bramly (Hammidouche), Ludvík Král, Radek Hoppe, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Klára Hrotková
Dialogy: Jan Rokůsek
Produkce: Zuzana Špeciánová
Zvuk: Miloš Sommer
Režie: Martin Těšitel
Pro Bohemia MP vyrobilo Studio Soundwave - 2021
2.DABING: JOJ Cinema
V českém znění: Barbora Lourenço De Sousa - Lyna Khoudri (Jade), Sylva Talpová - Nathalie Baye (Esther), Ivana Milbachová - Pascale Arbillot (Catherine), Katarína Mikulová, Jiří Valůšek, Erika Kubálková, Petr Dočkal, Lenka Filipová-Kudelová, Eva Novotná, Jana Štvrtecká, Kristián Pekar, Eva Jelínková, Jiří Daniel, Ondřej Sagher, Aleš Zbořil (titulky) a další
Překlad: Petra Matějková
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Jiří Pochvalovský
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Dialogy a režie: Tomáš Sagher
Pro JOJ Group vyrobila BST - Audiovisual Media - 2022