John Travolta

Moderátor: ReDabér

John Travolta

Příspěvekod palg » 12 kvě 2009 13:29

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Pavel Trávníček ("American Crime Story", Barvy moci, Bez soucitu, Bojiště Země: Sága roku 3000, Buď v klidu [DVD, Nova], Černá klec [VHS], Divočáci, Divoši, Dokonalí [Nova, ČT], Fenomén, Generálova dcera, Gotti, Hairspray, Chyťte ho! [VHS, Nova, ČT], Kdopak to mluví [kino], Kdopak to mluví 2 [kino], Kdopak to mluví 3 [kino, Nova], Malý svědek, Michael, Nebeský pár [FilmNet], Okrsek 49, Operace: Zlomený šíp, Píseň lásky samotářky, Pod vysokým napětím, Pomáda [VHS], Pulp Fiction: Historky z podsvětí, Sezóna zabíjení [DVD, Nova], Starý páky, Swordfish: Operace Hacker, Špatný krok, Šťastná čísla, Tenká červená linie, Tváří v tvář, Únos vlaku 1 2 3 [DVD, Nova], Výstřel [ČT], Zabijáci osamělých srdcí, Zlaté okovy [Nova], Žaloba [VHS])
2. Petr Rychlý (Jak ta je úžasná, Kat, Kdopak to mluví [ČT], Kdopak to mluví 2 [ČT], Křik [Prima], Zelené peklo, Žaloba [TV Barrandov])
3. Michal Dlouhý (Městský kovboj, Pomáda [Nova], Výstřel [Prima, MGM])

David Novotný (Horečka sobotní noci [Nova], Kdopak to mluví [VHS], Kdopak to mluví 2 [VHS])
Daniel Dítě (Nebezpečná hra [VHS])
Filip Jančík (Nebeský pár)
Gustav Bubník (Carrie [VHS], Zlaté okovy [VHS])
Jan Dolanský (Horečka sobotní noci [ČT])
Libor Hruška (Jak ta je úžasná [VHS])
Libor Terš (Horečka sobotní noci [VHS])
Lukáš Jurek (Ochránce [AMC])
Michal Jagelka (Pomáda [ČT])
Oldřich Hajlich (Carrie [MGM])
Pavel Vondra (Zlaté okovy [MGM])
Petr Pospíchal (Křik [VHS])
Tomáš Juřička (Já, pomsta)
Zdeněk Hruška (Carrie [ČT])

Jiné:
Saša Rašilov (Bolt) [animovaný film]
Pavel Trávníček (Show Oprah Winfreyové) [talk-show]
Tomáš Juřička ("Faktor strachu")
Uživatelský avatar
palg
 
Příspěvky: 4502
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: John Travolta

Příspěvekod Sen » 27 dub 2011 17:27

Newmy píše:Pavel Vondra (Zlaté okovy - MGM)


Další nesmyslné obsazení Petra Švédy?
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7971
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: John Travolta

Příspěvekod Newmy » 27 dub 2011 17:35

Myslím, že ani nemusím odpovídat :D
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3767
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: John Travolta

Příspěvekod Sen » 27 dub 2011 17:40

Máš pravdu. Však to byla pouze řečnická otázka :).
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7971
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: John Travolta

Příspěvekod Budy » 11 kvě 2011 17:33

Sagres píše:Petr Pospíchal na VHS Křik

Myslel jsem si, že nejhorší volbou může být Libor Terš. Petr Pospíchal bude asi ještě horší. :(
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 3887
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: John Travolta

Příspěvekod markt12 » 31 kvě 2011 02:28

Pavel Trávníček - Dva podobní ( Nebeský pár ) dabing pro FilmNet channel.
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 1442
Registrován: 08 dub 2010 01:40

Re: John Travolta

Příspěvekod Budy » 31 kvě 2011 08:35

markt12 píše:Pavel Trávníček - Dva podobní ( Nebeský pár ) dabing pro FilmNet channel.

A to je co za kanál?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 3887
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: John Travolta

Příspěvekod Sagres » 23 bře 2012 23:04

Trávníček i ve filmu Barvy moci
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3145
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: John Travolta

Příspěvekod Pan X » 29 dub 2012 11:24

JINÉ:

Zdeněk Mahdal (Tváří v tvář) [Castor Troy v tváři Seana Archera]
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1975
Registrován: 16 čer 2011 07:24

Re: John Travolta

Příspěvekod Michaela2 » 29 dub 2012 11:54

Skutečně Travoltu daboval Mahdal a Cage Trávníček ? nezaměnil si náhodou dabéry ? :-?
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, M.Hudečková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6614
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Další

Zpět na T

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály