Karl Urban

Moderátor: ReDabér

Karl Urban

Příspěvekod Michaela2 » 15 črc 2009 15:09

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Aleš Procházka (Pán prstenů: Dvě věže, Pán prstenů: Návrat krále, Red, Star Trek, Star Trek: Do temnoty)
2. Jakub Saic (Dredd, Loď duchů, Riddick - DVD)
3. Marek Libert (Bournův mýtus, Kazatel, Loft - DVD)

Antonín Navrátil (DOOM)
Filip Švarc (Riddick: Kronika temna - DVD/Prima, Riddick - Nova)
Libor Hruška ("Xena")
Marcel Vašinka ("Xena")
Marek Holý (Kazatel - Cinemax)
Martin Preiss (Thor: Ragnarok)
Martin Stránský (Cesta bojovníka)
Pavel Vondra (Ztracena v pustině)
Petr Gelnar (Loft - HBO)
Petr Štěpán ("Já a robot")
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6790
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Karl Urban

Příspěvekod jackb » 01 čer 2011 17:32

Pavel Vondra (Ztracena v pustině) - nic moc spojení a jako pěst na oko tam Aleš Procházka daboval taky :roll:
Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
 
Příspěvky: 3212
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Re: Karl Urban

Příspěvekod MikeZ » 13 dub 2013 09:50

Jakub Saic (Dredd)

Sice ho tu máte na 2. místě, ale je to strašný, vůbec se na to nehodí. :roll: Vždyť v originále mluví Urban chraplákem alá Clint Eastwood.
Uživatelský avatar
MikeZ
 
Příspěvky: 497
Registrován: 01 zář 2008 14:23

Re: Karl Urban

Příspěvekod Ištván87 » 13 dub 2013 14:29

Jakub Saic se celkem snaží. Má drsný hlas od přírody, takže to není zas tak zlý. Nehledě na to, že Karl Urban v originále jak se patří přehrával, takže v češtině odpadá takovej nezvyk z toho, že každá věta je řečena tónem: Já vás všechny zabiju. :D
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2287
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Karl Urban

Příspěvekod IRONHIDE » 13 dub 2013 17:47

Saic to nemyslija vazne
IRONHIDE
 
Příspěvky: 98
Registrován: 05 led 2011 16:00

Re: Karl Urban

Příspěvekod MikeZ » 14 dub 2013 00:23

No že by Urban v originále přehrával se mi nezdá, spíš všechno minimalisticky cedí mezi zuby :D
Uživatelský avatar
MikeZ
 
Příspěvky: 497
Registrován: 01 zář 2008 14:23

Re: Karl Urban

Příspěvekod Manche » 20 led 2018 13:08

Ištván87 píše:Jakub Saic se celkem snaží. Má drsný hlas od přírody, takže to není zas tak zlý. Nehledě na to, že Karl Urban v originále jak se patří přehrával, takže v češtině odpadá takovej nezvyk z toho, že každá věta je řečena tónem: Já vás všechny zabiju. :D


Nevím, jak to znělo v Dreddovi, ale v Loďi duchů byl pan Saic hodně dobrej. Podle mě je to dost universální dabér, bez problémů zvládá nejrůznější typy rolí... :)
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 1941
Registrován: 15 lis 2008 13:07
Bydliště: Sušice


Zpět na U

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály