Reese Witherspoon

Moderátor: ReDabér

Reese Witherspoon

Příspěvekod Sen » 07 črc 2009 13:23

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Lucie Benešová (Jarmark marnosti, Odvlečen, Pravá blondýnka 1,2, Tohle je válka! [dabing DVD i Prima], Walk the line)
2. Andrea Elsnerová (A co když je to pravda?, Americké psycho, Čtvery Vánoce, Kdo z koho [dabing Barrandov], Který je ten pravý?, "Sedmilhářky", Velmi nebezpečné známosti)
3. Tatiana Vilhelmová (Městečko Pleasantville)

Anna Remková (Divoká dvojka, Penelope)
Anna Suchánková (Divočina, Divoký květ [dabing Hallmark], Sami v poušti [dabing Nova])
Dana Černá (Tohle je válka!)
Eva Novotná (Cena svobody [dabing Joj])
Hana Ševčíková (Holka na roztrhání [dabing ČT], Skrytá vada)
Jana Páleníčková (Kdo z koho, Milenec, nebo vrah, Nebezpečná zásilka)
Jitka Ježková (Poznáš, až to přijde?, Voda pro slony)
Kamila Špráchalová (V měsíčním svitu [dabing VHS])
Karolína Klárová (V měsíčním svitu [dabing MGM])
Kateřina Velebová (Soumrak [dabing Barrandov])
Martina Kechnerová (Cena svobody [dabing Barrandov])
Nikola Votočková (Malý Nicky - Satan Junior)
Regina Řandová (Holka na roztrhání [dabing DVD])
René Slováčková (Bahno z Mississippi)
Simona Vrbická (Jak je důležité míti Filipa)
Tereza Duchková ("Přátelé")
Tereza Chudobová (Maniak, Nebezpečná síť, Soumrak)
Terezie Taberyová (Milenec nebo vrah [dabing TV Barrandov], V měsíčním svitu [dabing ČT])

Jiné:
Anna Remková (Zpívej) [animovaný film]
Hana Ševčíková (Monstra vs. Vetřelci) [animovaný film]
René Slováčková (Talkshow bez zábran) [talk show]

Reklamy:
Martina Menšíková (Avon)
Jana Páleníčková (Avon)
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8701
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Reese Withespoon

Příspěvekod bloom » 07 črc 2009 17:01

Jana Páleníčková ji dabovala v Městečku Pleasantville v nějakém druhém dabingu, který sice bežel na ČT, ale nebyl z jejich dílny.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6935
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Reese Withespoon

Příspěvekod Sen » 07 črc 2009 17:35

S Tatianou Vilhelmovou na prvním místě naprosto souhlasím. Tuto kombinaci jsem slyšel pouze v Pleasantville a přišla mi naprosto dokonalá. Na druhém místě bych ale raději viděl Andreu Elsnerovou.

O jaký dabing jde v případě Terezy Chudobové? Pokud si dobře pamatuji, Tatiana Vilhelmová dabovala ve VHS dabingu pro Pleasantville. Existuje ještě nějaký starší dabing?

Ve filmu Odvlečen dabovala Lucie Benešová.

V dabingu Novy pro film Sami v poušti to byla Anna Suchánková.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8701
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Reese Withespoon

Příspěvekod bloom » 07 črc 2009 18:11

bloom píše:Jana Páleníčková ji dabovala v Městečku Pleasantville v nějakém druhém dabingu, který sice bežel na ČT, ale nebyl z jejich dílny.

Omlouvám se, spletl jsem si filmy. Ve filmu Kdo s koho, tam ji dabovala.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6935
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Reese Withespoon

Příspěvekod danpiper » 07 črc 2009 18:46

Sen píše:S Tatianou Vilhelmovou na prvním místě naprosto souhlasím. Tuto kombinaci jsem slyšel pouze v Pleasantville a přišla mi naprosto dokonalá. Na druhém místě bych ale raději viděl Andreu Elsnerovou.

O jaký dabing jde v případě Terezy Chudobové? Pokud si dobře pamatuji, Tatiana Vilhelmová dabovala ve VHS dabingu pro Pleasantville. Existuje ještě nějaký starší dabing?

Ve filmu Odvlečen dabovala Lucie Benešová.

V dabingu Novy pro film Sami v poušti to byla Anna Suchánková.

Já v Tatianu doufám už z toho důvodu, že nemá žádnou spjatou herečku, tak za Reese bych byl velmi rád. A k Elsnerové - ona ji dabovala v těch filmech, kde je Reese mladší, ale teˇmyslím, že hlasově je narozdíl od Reese ještě trochu teen :)
danpiper
 
Příspěvky: 386
Registrován: 16 kvě 2009 10:14

Re: Reese Withespoon

Příspěvekod ReDabér » 07 črc 2009 18:52

V Přátelích to byla Tereza Duchková. Ještě ji dabovala Nikola Votočková (Malý Nicky - Satan Junior).
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5701
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Reese Withespoon

Příspěvekod Joe Black » 07 črc 2009 20:51

Rozhodně bych oddělil Monstra vs. Vetřelce do kolonky Animované...
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 4944
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Reese Witherspoon

Příspěvekod ReDabér » 13 črc 2009 09:45

Nechápu, co dělájí Přátelé u T. Vilhelmové? V tomto seriálu to přece byla T. Duchková?
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5701
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Reese Witherspoon

Příspěvekod James55 » 02 zář 2009 15:49

Andrea Elsnerová (Čtvery Vánoce)

I přes nedávnou anketu bych uvítal Andreu Elsnerovou aspoň na třetím místě, protože ji dabovala ve čtyřech filmech. A Hana Ševčíková pokud si dobře pamatuji, dostala jen jeden hlas.
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3462
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Reese Witherspoon

Příspěvekod Sen » 02 zář 2009 16:06

Já mám pocit, že ta anketa probíhala jen několik málo dnů, takže účast byla dosti nízká (jistě to nebylo těch nyní požadovaných 20 uživatelů). Proto bych výsledky ankety nebral úplně vážně a s Jamesovým návrhem souhlasím.

Alternativní možnost by byla vyhlásit anketu znovu podle nových pravidel.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8701
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Další

Zpět na W

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály