Asterix a tajemství kouzelného lektvaru - trailer

Vše ostatní v televizi, rádiu ...

Asterix a tajemství kouzelného lektvaru - trailer

Příspěvekod filip » 15 lis 2018 21:33

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=yRs5joAhWrY
V českém znění: Pavel Vondra - Christian Clavier (Asterix), Zdeněk Maryška - Bernard Alane (Panoramix), Jaroslav Horák - Alex Lutz (Teleferix), Libor Terš - Philippe Morier-Genoud (Caesar), Rudolf Kubík, Jakub Saic, Petr Gelnar, Jiří Balcárek, Zbyšek Horák (komentář) a další

Překlad: Kateřina Vinšová
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5470
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Asterix a tajemství kouzelného lektvaru - trailer

Příspěvekod Dosty43 » 15 lis 2018 21:35

Doufám že to není finální obsazení :-?
Uživatelský avatar
Dosty43
 
Příspěvky: 169
Registrován: 22 bře 2011 18:12

Re: Asterix a tajemství kouzelného lektvaru - trailer

Příspěvekod bloom » 15 lis 2018 22:53

Nebylo by dobré napsat na konec obsazení traileru "a další", když v něm evidentně dabují minimálně další tři herci?

Je škoda, že alespoň v traileru si Asterixe nenadaboval Libor Terš, když už se v něm vyskytuje, protože ve finálním obsazení ho patrně jako Asterixe očekávat nelze...
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6870
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Asterix a tajemství kouzelného lektvaru - trailer

Příspěvekod ocypuc » 15 lis 2018 22:56

Bloom: přesně, akorát jsem to chtěl napsat, že toto asi nebude výsledné obsazení, tak mohli dát Libora Terše na Asterixe aspoň takto :)
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 526
Registrován: 30 pro 2012 15:32


Zpět na Reklamy, spoty, trailery ...

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály