Dabingforum.cz

Procházel jsem svoje staré VHS kazety a našel jsem nahraný film Halloween III s druhým dabingem v hlavní roli s Pavlem Soukupem. Co jsem se díval po internetu, tak všude jsem našel pouze verze s 1. dabingem s Ladislavem Županičem, který měl být údajně dělán na cenzurovanou verzi.

Chtěl jsem se tedy zeptat, jestli by byl o tento dabing zájem. Nevím, jak je tento dabing dostupný a jestli ho třeba někdo neshání.

Ja bych zajem mel.

Ahoj, zrovna tento 2. dabing zháňam od minulého roka na Full HD verziu a nemôžem ho nikde zohnať. Ak by si ho poskytol, bol by som ti veľmi povďačný.

Mám v plánu, že bych udělal HD MKV verzi, kam bych dal oba dva dabingy.

Nedala by sa poskytnúť len zvuková stopa? Sťahovať zbytočne veľké MKVčko sa mi kvoli tomu nechce.. A aké máš ešte klenoty na svojich VHSkách? (PM pls.)

Pokud někdo chce neupravenou zvukovou stopu, tak mi může napsat soukromou zprávu. Jestli ale nějaký čas počkáte, tak udělám vyčištěnou verzi nasazenou na kvalitní video.

Ja si klidne pockam.