Cézanne a já / Cézanne et moi

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Cézanne a já / Cézanne et moi

Příspěvekod filip » 11 led 2019 22:21

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ondřej Brousek - Guillaume Canet (Emile), Ondřej Vetchý - Guillaume Gallienne (Paul), Markéta Frösslová - Alice Pol (Alexandrine), Pavla Beretová - Déborah François (Hortense), Roman Štabrňák - Pierre Yvon (Batistin), Jaroslava Brousková - Sabine Azéma (Elisabeth), Miloš Vávra - Gérard Meylan (Louis-Auguste), Lukáš Hlavica - Laurent Stocker (Vollard), Ilona Svobodová - Isabelle Candelier (Emilie), Daniel Bambas - Félicien Juttner (Guy), Petr Lněnička - Alexandre Kouchner (Auguste), Zdeněk Palusga - Christian Hecq (Tanguy), Marie Poulová - Flore Babled (Angele), Jan Vondráček - Romain Cottard (Camille), Ivo Novák - Nicolas Gob (Edouard), Ondřej Balcar, Milan Bouška, Otmar Brancuzský, Andrea Daňková, Michal Gulyáš, Tobiáš Haertl, Jakub Hejdánek, Martin Janouš, Radovan Klučka, Barbora Mudrová, Adam Šedivka, Jan Vágner (titulky)

Překlad a dialogy: Anna Kareninová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila Česká televize 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4847
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Cézanne a já / Cézanne et moi

Příspěvekod KOMZA » 11 led 2019 22:32

Raději bych dopsala celá jména, aby bylo jasnější, s kým mají diváci ve filmu tu čest, alespoň ty umělce :D

Emile Zola (+Alexandrine a Emilie), Paul Cézanne (+Hortense a Elisabeth), Guy de Maupassant, Auguste Renoir, Camille Pissarro, Edouard Manet...
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1122
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)


Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály