Aféra Spiegel / Die Spiegel-Affäre

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Aféra Spiegel / Die Spiegel-Affäre

Příspěvekod bloom » 13 črc 2019 23:27

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD

V českém znění: Jan Teplý - Sebastian Rudolph (Rudolf Augstein), Jiří Schwarz - Francis Fulton-Smith (Franz Josef Strauß), Josef Pejchal - David Rott (Conrad Ahlers), Ondřej Brousek - Johann von Bülow (Hans Detlev Becker), Ondřej Kavan - Max Hopp (Leo Brawand), Karel Heřmánek ml. - Franz Dinda (Claus Jacobi), Zdeněk Bureš - Alexander Held (Siegfried Buback), Lucie Štěpánková - Nora von Waldstätten (Maria Carlssonová), David Prachař - André Hennicke (Josef Augstein), Vanda Károlyi - Franziska Schlattner (Marianne Straußová), Ladislav Frej - Otto Mellies (Konrad Adenauer), Ladislav Županič - Michael Schönborn (Schopf), Jan Vondráček - Henning Baum (Martin), Jana Stryková - Gesine Cukrowski (Katharina Augsteinová), Jiří Plachý - Ralf Dittrich (Hans Globke), Martin Hruška, Ivo Novák, Jan Vágner, Jan Battěk, Michal Gulyáš, Martin Janouš, Klára Kuklová, Martina Šťastná, Radovan Vaculík, Nikola Votočková, Jan Szymik (titulky)

Dramatrugie: Jana Čížkovská
Vedoucí výroby: Barbora Petrů
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila: Česká televize 2019
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6817
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Aféra Spiegel / Die Spiegel-Affäre

Příspěvekod filip » 14 črc 2019 12:02

Překlad: Jitka Seinerová

Fuchs + Kubina


BTW, konečně zas někde David Prachař :-: :-:
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5543
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Aféra Spiegel / Die Spiegel-Affäre

Příspěvekod Gusta » 02 pro 2019 22:58

Gusta
 
Příspěvky: 152
Registrován: 13 lis 2008 09:38


Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály