McDonaldová a Dodds / McDonald & Dodds

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

McDonaldová a Dodds / McDonald & Dodds

Příspěvekod filip » 14 říj 2021 05:26

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ

DABING: Prima

1.SÉRIE
V českém znění: Kristina Jelínková - Tala Gouveia (Lauren McDonaldová), Igor Bareš - Jason Watkins (Dodds)

Dále v českém znění: Petr Neskusil - James Murray (John Houseman), Daniel Krejčík - Jack Riddiford (Darren Craig), Hana Kusnjerová - Pearl Chanda (Laura Simpsonová), Pavel Rímský - Robert Lindsay (Max), Berenika Kohoutová - Susannah Fielding (Tamara) + Kiran Sonia Sawar (Maheeda), Simona Postlerová - Rosalie Craig (Megan) + Caroline Catz (Alison), Petr Burian - Navin Chowdhry (Pete), Malvína Pachlová - Ellie Kendrick (Ellie), Aleš Petráš - Jack Ashton (Jack), Nina Horáková - Natalie Mendoza (Mathilde) + Charlotte Ritchie (Irene), Zuzana Slavíková - Joanna Scanlan (Kelly), Hana Talpová - Michele Dotrice (Mary), Miroslav Hanuš - Roger Evans (Mikey) + Hugh Dennis (George), Viktor Dvořák - Sebastian Knapp (Seth) + Freddie Fox (Miles), Lucie Svobodová, Jiří Krejčí, Jakub Saic (titulky)

Překlad: Ondřej Novák
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila FTV Prima - 2020
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 7421
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály