Zelenáč / The Rookie

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Zelenáč / The Rookie

Příspěvekod filip » 16 led 2019 07:00

Image
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Petr Štěpán - Nathan Fillion (John Nolan), Filip Jančík - Eric Winter (Tim Bradford), Oldřich Hajlich - Titus Makin Jr. (Jackson West), Kristýna Valová - Alyssa Diaz (Angela Lopezová), Petr Gelnar - Richard T. Jones (Wade Grey), Kateřina Peřinová - Mercedes Mason (Zoe Andersonová), Antonie Talacková - Melissa O'Neil (Lucy Chenová), Jana Páleníčková - Afton Williamson (Talia Bishopová)

Dále v českém znění: René Slováčková - Mircea Monroe (Isabel), Zdeněk Podhůrský - Currie Graham (Ben McRee), Filip Švarc - Niko Nicotera (Carson Miller), Rudolf Kubík - David DeSantos (detektiv Westri), Michal Holán - Demetrius Grosse (Kevin Wolfe), Kateřina Petrová - Julie Ann Emery (Stacy), Petra Hobzová - Sara Rue (Nell), Adéla Kubačáková, Martina Kechnerová, Jiří Ployhar, Zbyšek Horák, Petr Neskusil, Klára Nováková, Viktorie Čecháková, Robin Pařík, Matěj Havelka, Pavel Šrom, Marek Libert, Jindřich Žampa, Jan Battěk a další

Překlad: Petr Bokůvka
Dialogy: Petra Jindrová
Zvuk: Martin Václavík
Režie: Karolína Průšová
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018 - 2019
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4944
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Zelenáč / The Rookie

Příspěvekod byvojik » 16 led 2019 08:44

to vážně nemohli sehnat Jiřího Dvořáka?! :roll:
Obrázek
Uživatelský avatar
byvojik
 
Příspěvky: 222
Registrován: 12 pro 2012 17:53

Re: Zelenáč / The Rookie

Příspěvekod GZCrew » 04 bře 2019 20:58

Jaká stanice bude vysílat?
GZCrew
 
Příspěvky: 16
Registrován: 04 kvě 2016 16:11

Re: Zelenáč / The Rookie

Příspěvekod Ištván87 » 05 bře 2019 17:07

byvojik píše:to vážně nemohli sehnat <a href="http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=30&t=116" class="postlink"><span style="color: #000000"><span style="font-weight: bold">Jiřího Dvořáka</span></span></a>?! :roll:

Já sice nejsem zrovna milovníkem tohohle spojení, ale Jiří Dvořák by se na tu roli hodil určitě víc. Já pořád čekám, kdy někdo vyzkouší obsadit Jakuba Saice.
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2277
Registrován: 24 lis 2008 22:17


Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály