Mosazný terč / Brass Target

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Mosazný terč / Brass Target

Příspěvekod filip » 31 led 2019 22:15

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Vladislav Beneš - John Cassavetes (De Lucca), Jaromír Meduna - Max von Sydow (Webber), Libor Hruška - Patrick McGoohan (McCauley), Aleš Procházka - Robert Vaughn (Rogers), Dana Černá - Sophia Loren (Mara), Zdeněk Maryška - George Kennedy (Patton), Jan Maxián - Bruce Davison (Dawson), Svatopluk Schuller - Alan Tilvern (Ferraro), Bohdan Tůma - Lee Montague (Luciano), Karel Richter - Sigfrit Steiner (Schroeder), Zbyšek Pantůček - Ed Bishop (Stewart), Zbyšek Horák - Hal Galili (Levy), Jiří Valšuba - John Junkin (Carberry), Ivan Jiřík - Edward Herrmann (Gilchrist), Václav Rašilov - Marshall Reynor (kapitán), Marek Libert - Brad Harris (Rowan), Petr Svoboda - Bernard Horsfall (Shelley), Kateřina Seidlová - Claudia Butenuth (Hilde), Stanislav Lehký - Heinz Bennent (Kasten)

Překlad: ?
Dramaturgie: Jiří Blažek
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobila Česká televize 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4945
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály