Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Oni a Silvio 2
DABING: ČT
V českém znění: David Novotný - Riccardo Scamarcio (Sergio Morra), Jan Vlasák - Fabrizio Bentivoglio (Santino Recchia), Zdeněk Maryška - Toni Servillo (Silvio Berlusconi), Jitka Moučková - Euridice Axen (Tamara), Kristina Jelínková - Kasia Smutniak (Kira), Simona Postlerová - Elena Sofia Ricci (Veronica Lario), Pavel Šrom - Duccio Camerini (Rocco Barbaro), Zuzana Slavíková - Anna Bonaiuto (Cupa Caiafa), Nina Horáková - Alice Pagani (Stella), Miroslav Táborský - Roberto De Francesco (Fabrizio Sala), Oldřich Hajlich - Yann Gael (Michel Martinez), Zdeněk Hruška - Ricky Memphis (Riccardo Pasta), Luděk Čtvrtlík - Paolo Buglioni (Ernesto Morra), Milada Vaňkátová - Jessica Piccolo Valerani (Antonellina), Martina Šťastná - Pasqualina Sanna (Noemi Letizia), Jan Vágner - Dario Cantarelli (Paolo Spagnolo), Anna Theimerová - Michela Cescon (Marinella), Lukáš Hlavica - Lorenzo Marte Menicucci (lékař), Petr Pospíchal - Gigi Savoia (Elio Letizia), Tomáš Karger - Giovanni Esposito (Mariano Apicella), Dalimil Klapka - Roberto Herlitzka (Crepuscolo), Mateo Klimek, Viktor Vích Antonio, Pavlína Dytrtová, Tobiáš Haertl, Matěj Macháček, Michal Gulyáš, Alexandr Postler, Roman Hajlich, Jiří Krejčí, Jan Battěk, Martin Janouš, David Voráček, Radovan Vaculík, Milan Slepička, Helena Dytrtová, Hana Baroňová, Veronika Bajerová, Adéla Nováková, Viktorie Taberyová, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Anna Kareninová
Dramaturgie: Anna Krejčírová
Mistr zvuku: Petr Kořínek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizce: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize - 2020