SAS: Přežij a vyhraj Velká Británie / SAS: Who Dares Wins
SAS: Přežij a vyhraj Velká Británie / SAS: Who Dares Wins
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Nova
1.SÉRIE
V českém znění: Zbyšek Horák - Shaun Dooley (vypravěč), Filip Švarc - Ant Middleton (Ant Middleton), Jiří Krejčí - Jason Fox (Jason Fox), Jiří Ployhar, Vilém Udatný, Jiří Valšuba, Petr Neskusil, Pavel Vondrák, Svatopluk Schuller, Ivo Hrbáč, Radek Hoppe, Roman Hajlich, Petra Tišnovská, Marek Libert
Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Johana Hájková
Zvuk: Jan Titlbach
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Režie: Marek Libert
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Zbyšek Horák - Shaun Dooley (vypravěč), Filip Švarc - Ant Middleton (Ant Middleton), Jiří Krejčí - Jason Fox (Jason Fox), Jiří Ployhar, Vilém Udatný, Jiří Valšuba, Petr Neskusil, Pavel Vondrák, Svatopluk Schuller, Ivo Hrbáč, Radek Hoppe, Roman Hajlich, Petra Tišnovská, Marek Libert
Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Johana Hájková
Zvuk: Jan Titlbach
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Režie: Marek Libert
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2021
3.SÉRIE
V českém znění: Zbyšek Horák - Shaun Dooley (vypravěč), Filip Švarc - Ant Middleton (Ant Middleton), Jiří Krejčí - Jason Fox (Jason Fox), Jiří Ployhar, Vilém Udatný, Richard Wágner, Jan Szymik, Jan Battěk, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Jiří Valšuba, Gustav Bubník, Petra Tišnovská
Překlad: Lubomír Janočko
Dialogy: Johana Hájková
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2021
4.SÉRIE
V českém znění: Zbyšek Horák - Shaun Dooley (vypravěč), Filip Švarc - Ant Middleton (Ant Middleton), Jiří Krejčí - Jason Fox (Jason Fox), Jiří Ployhar, Vilém Udatný, Jana Zenáhlíková, Pavel Dytrt, Jan Battěk, Jiří Valšuba, Marek Libert, Anna Brousková, Gustav Bubník, Bohdan Tůma, Petra Tišnovská, Richard Wágner, Jan Szymik
Překlad: Jan Zenáhlík
Dialogy: Johana Hájková
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2021
5.SÉRIE
V českém znění: Zbyšek Horák - Shaun Dooley (vypravěč), Filip Švarc - Ant Middleton (Ant Middleton), Jiří Krejčí - Jason Fox (Jason Fox), Marek Libert, Vilém Udatný, Martin Hruška, Petr Lněnička, Nikola Votočková, Lukáš Jurek, Bohdan Tůma, Kristina Jelínková, Pavel Dytrt, Roman Hajlich a další
Překlad: Martin Massaniec
Dialogy: Martin Dudák
Zvuk: Kryštof Knop
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Režie: Svatopluk Cechel
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2021
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov