"Mrtvé" dabingy

Obecná diskuze o "zlaté éře" dabingů...

Moderátor: Historik

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod Opsha » 27 bře 2009 09:16

Do zničených bych prosil přidat drtivou většinu seriálů a filmů, nadabovaných pro TV Premiéra- Prima na ně ztratila práva a smazala je.
Z důvodu žabomyších válek a přístupu některých expertů dlouhodobě nepřítomen.
Kdyby se něco dělo - PM.
Uživatelský avatar
Opsha
 
Příspěvky: 436
Registrován: 17 črc 2008 10:51
Bydliště: Praha, Hradec Králové

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod -Q- » 27 bře 2009 11:05

máš to nějak podložené? bo tady cituji z jinýho threadu

Papo píše:...mnohé dabingy vyrobené pre TV Premiéra sú ešte stále zachovalé (nemyslím tým to, že ich má niekto doma nahraté na starých VHS z 90. rokov...), pretože behom mesiaca som mal možnosť sa o tom presvedčiť a to dokonca 2 krát na TV Markíza.
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Uživatelský avatar
-Q-
 
Příspěvky: 507
Registrován: 30 čer 2008 18:31

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod HonzaXXII » 27 bře 2009 11:14

No já nevím co ví Op a třeba je možný že něco se dochovalo, ale Magnum, Poirot, atd., to všechno zmizelo a muselo se to předabovat nebo to už vůbec nešlo. Třeba takový Terminátor s Premiéra dabingem šel ještě v r. 99 na Nově, ale teď už je po něm veta.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1663
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod Opsha » 27 bře 2009 11:19

Co vím, že je natuty smazané je seriál Malá Memol + když jsem nakoukl do starého TV programu, tak věci, vysílané na Premiéře se většinou po jejím přejmenování už nevysílalo, nebo předabovalo.
Z důvodu žabomyších válek a přístupu některých expertů dlouhodobě nepřítomen.
Kdyby se něco dělo - PM.
Uživatelský avatar
Opsha
 
Příspěvky: 436
Registrován: 17 črc 2008 10:51
Bydliště: Praha, Hradec Králové

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod -Q- » 27 bře 2009 12:06

Předěláno, přidáno
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Uživatelský avatar
-Q-
 
Příspěvky: 507
Registrován: 30 čer 2008 18:31

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod Laik » 27 bře 2009 18:09

do ztracených: dva díly seriálu Byl jednou jeden život

údajně je zničen dabing seriálu Děti z kouřové hory
a taky prý jsou zničené dabingy ke 12 indiánkám s Gojko Mitičem
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2051
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod HonzaXXII » 27 bře 2009 18:14

U Byl jednou jeden život opravdu dva? Není to tak že ta Kostní dřeň nebyla nadabovaná a odvysílaná vůbec, protože ČST došla vadná kazeta s tím dílem a byli líní říct si o náhradní a jen ty Hormony se opravdu vysílaly a zmizely? Tak jako tak, někdy mám pocit že ČT si pod pojmem "dostatečná technická kvalita" představuje něco úplně jinýho než zbytek světa.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1663
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod Laik » 27 bře 2009 18:22

Seriál mám nahraný z ČT a chybí díly 4. a 23., pak je to normálně očíslované do 26.
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2051
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod HonzaXXII » 27 bře 2009 18:32

Já vím ale jde o to jestli ten 4. vůbec vysílali.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1663
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Mrtvé dabingy

Příspěvekod Laik » 27 bře 2009 18:53

To si sice nepamatuji, ale proč by to hned od začátku číslovali do 26. dílu a ne jen do 25.?
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2051
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

PředchozíDalší

Zpět na Staré dabingy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály