Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Martin Stránský - Daniel Craig (Jake Lonergan), Jiří Štěpnička - Harrison Ford (Woodrow Dolarhyde), Sabina Laurinová - Olivia Wilde (Ella Swensonová), Michal Dlouhý - Sam Rockwell (Doktůrek), Ondřej Brzobohatý - Paul Dano (Percy Dolarhyde), Jaromír Meduna - Clancy Brown (Meacham), Jiří Plachý - Keith Carradine (šerif John Taggart), Lukáš Hlavica - Walton Goggins (Hunt), Marek Libert - Adam Beach (Nat Colorado), Jindřich Žampa - Noah Ringer (Emmett Taggart), Ernesto Čekan - Julio Cedillo (Bronc), Jitka Moučková - Ana de la Reguera (Maria), Libor Hruška - Chad Randall (Bull McCade) + Gavin Grazer (Ed), Martin Zahálka - David O'Hara (Pat Dolan), Pavel Šrom - Toby Huss (Roy Murphy), Karel Gult - Buck Taylor (Wes Claiborne), Nikola Votočková - Abigail Spencer (Alice), Zdeněk Hruška - Wyatt Russell (Mickey), Petr Vágner - Cooper Taylor (Mose Claiborne), Oldřich Vlach - Jimmy Jatho (chlápek v salonu), Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Kateřina Langerová, Martin Svejštil, Jiří Valšuba (titulky)
Překlad: Petr Putna
Dialogy: Jakub Racek
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Roman Čadek
Mix: Shepperton Studios
Režie: Jiří Ptáček
Pro Universal Pictures vyrobila LS Productions - 2011
...