Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Martin Stránský - :Benoît Poelvoorde (Ghislain Lambert), :Daniel Rous - :José Garcia (Claude Lambert), :Jiří Plachý - :Daniel Ceccaldi (Maurice Focodel), :Aleš Procházka - :Emmanuel Quatra (Riccardo Fortuna), :David Novotný - :Jean-Baptiste Iera (Fabrice Bouillon), :Eliška Nezvalová - :Christelle Cornil (Babette), :Jiří Ptáčník - :Antoine de Caunes (Vypravěč), :Milan Bouška, :Radka Malá, :Zdeněk Hess, :Miloslav Študent, :Kateřina Halešová, :Marcela Kyselová, :Jan Hanžlík, :Michal Holán, :Lukáš Jurek, :Petr Franěk, :Jana Postlerová, :Petr Gelnar, :Miluše Bittnerová, :Milan Slepička, :Jindřich Hinke, :Lucie Kušnírová, :Jiří Havel, :Petr Meissel, Hana Czivišová, :Tomáš Valík, :Pavel Skřípal, :Martin Janouš, :Vladimír Fišer (titulky) a další.[/obsazeni]
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Produkce: Jiřina Finková
Překlad a dialogy: Helena Vosecká
Režie: Marie Fronková
Vyrobila: ČT 2005