Milan Stejskal

Odpovědět
Uživatelský avatar
ClickCZ
Příspěvky: 1410
Registrován: 23 pro 2010 14:56
Kontaktovat uživatele:

Milan Stejskal

Příspěvek od ClickCZ »

Obrázek
Povolání: překladatel

Překlad:
» FILMY:
2023 Kdo zabil Maggie Moore?
2023 Mayday
2023 Transfusion
2022 Ambulance
2022 Deset dní v Sugar Mountain
2022 Pravý Vermeer
2022 Seveřan
2022 Za sny až na Mars
2021 Cry Macho
2021 Friendzone
2021 Greenland: Poslední úkryt
2021 Nadějná mladá žena
2021 Noční útok
2021 Očista navždy
2021 Poslední noc v Soho
2021 Primární cíl
2021 Sebevražedný oddíl
2021 Střípky
2021 STŮJ PŘI MNĚ, Doraemone 2
2021 Šišouni v New Yorku [dabing Paramount Network]
2021 Yakari - Velké dobrodružství
2021 Život v Heights
2019 Gringo: Zelená pilule
2019 Krvavé zjevení [dabing Prima]
2019 Mercy
2019 Na špatné straně
2019 Nebezpečná laskavost
2019 Nutná oběť
2019 Všechno nejhorší 2
2019 Zabít Gunthera [dabing Prima]
2019 Zámek hrůzy [dabing Filmbox]
2015 Bronson
2015 Bullet
2015 Díky za ty dary
2015 Ďábelská posedlost
2015 Ex Machina
2015 Focus
2015 Jack se chystá vyplout
2015 Jessabelle: V tváři démona
2015 John Wick
2015 Jupiter vychází
2015 Mistr
2015 Noční běžec
2015 Rezistence
2015 Skrytá vada
2015 The Gambler
2014 Don Jon
2014 (Ne)zadaní
2014 Need for Speed
2013 Nevěsta monstra
2012 Atlantic City [dabing FilmBox]
2012 Detektiv Slyde
2012 Hornblower - Rovná šance [dabing FilmBox]
2012 Hornblower II - Vzpoura [dabing FilmBox]
2012 Hotel Century [dabing FilmBox]
2012 Třídič č. 40
2012 Velký vezír [dabing FilmBox]
2011 Architekt
2010 Bezstarostný sex
2010 Evina zátoka
2010 Hvězda ze salonu [dabing FilmBox]
2010 Město v plamenech
2010 Super bratři [dabing FilmBox]
2010 Zkázonosný mrak
2010 Ztracený svědek
2006 (J)elita ze střídačky
2006 Holky v balíku
2006 Pravda nebo lež
2005 Hádej kdo?
2005 Hooligans
2005 Kostka 0
2005 Modrý démon
2005 Mrazivá tma
2005 Nenávist
2005 Nenávist 2
2005 Serenity
2005 Šmejdi
2005 Špatné zprávy pro Medvědy [dabing DVD]
2005 Šup sem, šup tam
2005 Šťastné konce
2005 Země mrtvých [dabing DVD]
2004 Le Mans [dabing VHS]
2004 Perfektní skóre
2004 Šňup

» SERIÁLY:
2014 Stav ohrožení
Odpovědět

Zpět na „Překladatelé a úpravci dialogů“