Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů / Ice Age 3: Dawn of the D...
Moderátor: ReDabér
Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů / Ice Age 3: Dawn of the D...
Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Doba ledová, Doba ledová 2: Obleva, Doba ledová 4: Země v pohybu, Doba ledová: Mamutí drcnutí
DABING: ( DVD, Blu-ray, TV )
V českém znění: Kateřina Brožová - Queen Latifah (Ellie), Zdeněk Mahdal - Denis Leary (Diego), Jiří Lábus - John Leguizamo (Sid), Jan Maxián - Josh Peck (Eddie), Tomáš Borůvka - Simon Pegg (Buck), Ota Jirák - Ray Romano (Manny), Martin Písařík - Seann William Scott (Crash), Pavel Tesař, Alena Procházková, Regina Řandová, Tomáš Juřička, Michal Holán, Nikola Votočková, Dagmar Čárová, Štěpán Krtička, Adam Mišík, Jakub Nemčok, Anna Nemčoková, Michaela Tvrdíková, Jindřich Žampa
Překlad: Zbyněk Ryba
Dialogy: Magda Landsmannová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Ženíšek
Mix zvuku: Martin Jílek - SoundSquare
Režie: Alice Hurychová
Vyrobil: LS Productions dabing 2009
Re: Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů / Ice Age 3: Dawn of the D...
Když jsem viděl reklamu McDonaldu, kde vystupuje Sid, tak jsem slyšel, že ho dabuje Tomáš Juřička.
18.05.2008 – 07.05.2015
- chovanecm
- Senior admin
- Příspěvky: 586
- Registrován: 10 srp 2008 09:40
- Poznámka: Máš zkušenosti s SSH, MySQL, případně PHP? Chceš pomoci fóru dál fungovat? Napiš. Já již na fóru nepůsobím. Pouze v urgentních případech, děkuji za pochopení.
Re: Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů / Ice Age 3: Dawn of the D...
zajímavý. ale ve filmu to byl stopro Lábus
Re: Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů / Ice Age 3: Dawn of the D...
Ano reklamu pro MC Donalds dělají ve směs Tomaš Juřička, Bohdan Tůma ... tak proto byl v reklamě Tomáš..... Jinak ve filmu je to Jirka Lábus tak jako v předešlých dílech.