Hodně štěstí, Charlie / Good Luck Charlie

[HonzaXXII]

Další řada se už asi na 100% bude dělat jinde, rychlej, za míň, a s někým jiným. Viz. druhý komentář pod mým článkem v odkazu:

http://www.disney.estranky.cz/clanky/da ... ual-2.html

[corleone71]

Čo myslíte bude Gabe-a nadalej dabovať Jiří Kohler ?

[corleone71]

Tak dabing prevzalo štúdio SDI Media, a vcelku sa im to podarilo, skoro vsetci z pôvodných dablérov ostali , chvalabohu aj Kohler, okrem Zahálky a malej Charlie, teda myslím tím tú dablérku čo ju dabovala naozaj neviem prečo tá odišla.

[filip]

Mělo to zůstat ve Virtualu, ale je vidět, že paní Hurychová se snaží zachovat původní obsazení, čehož si velice cením.

[HonzaXXII]

Jsem sám zvědavej jak to dopadne. Ale za to, že to přetáhli jinam, by i v případě co nejmíň změn zasloužili pár po čuni.

[Obelix]

Mělo to zůstat ve Virtualu, ale je vidět, že paní Hurychová se snaží zachovat původní obsazení, čehož si velice cením.

S paní Hurychovou jsem měl tu možnost se osobně setkat na jiném projektu a musím říci, že je to velmi příjemná dáma a schopná profesionálka, která rozhodně nejede na "první dobrou", ale dává si při práci s herci sakramentsky záležet. A na výsledku je to znát.

Pokud tento seriál dostala právě ona, určitě se nemáte čeho bát

[krpik]

Libor Terš to je průser nevim kdo vybírá dabingové obsazení ale pokuď pani Hurychová chtěla ponechat původní obsazení tak i s Martinem Zahálkou

[brecht]

V epizodních rolích ve 4. sérii je taky slyšet Daniel Krejčík, Jana Páleníčková, Zuzana Skalická, Kristina Lukešová, Ivo Hrbáč, Petr Burian nebo Bohuslav Kalva

[brecht]

Doplnění epizodních rolí 1.-3.SÉRIE
Jiří Suchý - Shane Harper (Spencer), Petr Lněnička - Micah Williams (Emmett) + Gabriel Tigerman (Will), Robert Jašków - Max Carver (Brad), Jiří Hromada - Jordan Lund (Jeremiah) + Maurice Godin (Paul Walsh), Radoslava Stupková - Mary Scheer (Patricia) + Lauren Bowles (Elaine) + Stacey Travis (Linda Walshová) + Miriam Flynn (Jane) + Sonya Eddy (Verna), Eva Spoustová - Meagen Fay (Claire) + Danielle Morrow (Kimmy), Pavel Tesař - Steve Hytner (Marvin Starkwell), Michal Mařík - Tucker Albrizzi (Jake), Eva Josefíková - Samantha Boscarino (Skyler),
Michal Balcar, Ondřej Bauer, Kateřina Bobovyčová, Petr Gelnar, Roman Hájek, Karel Heřmánek ml., Jitka Charvátová, Ondřej Izdný, Lucie Juřičková, Filip Kaňkovský, Dalimil Klapka, Klára Klepáčková, Jan Köhler, Alena Kokrdová, Kristina Lukešová, Ivan Lupták, Hana Maroušková, Růžena Merunková, Adam Mišík, Jakub Nemčok, Klára Nováková, Adéla Nováková, Anežka Rusevová, Kristýna Skalová, Ondřej Sova, Šimon Štěpán, Marie Štípková, Aneta Talpová, Viktorie Taberyová, Terezie Taberyová, Zdenka Trvalcová, Jan Vondráček, Blanka Zdichyncová, Jindřich Žampa