Mizerná výchova / Bad Education
Moderátor: Michaela2
Mizerná výchova / Bad Education
Info: IMDB | ČSFD | FDb
1.-2. SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jack Whitehall (Alfie), Anna Remková - Sarah Solemani (Rosie Gulliverová), Marek Holý - Mathew Horne (Fraser), Zuzana Slavíková - Michelle Gomez (Isobel Pickwellová), Jiří Köhler, Robin Pařík, Rozita Erbanová, Malvína Pachlová a další
Překlad: Václav Patera
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Janoš Vaculík
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO 2013
3. SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jack Whitehall (Alfie), Anna Remková - Sarah Solemani (Rosie Gulliverová), Radek Hoppe - Mathew Horne (Fraser), Jan Szymik - Harry Enfield (Martin Wickers), Regina Řandová - Jacqueline Boatswain (Guvernérka), Rozita Erbanová, Malvína Pachlová, Robin Pařík, Oldřich Hajlich, Jan Battěk, Jiří Köhler, Jitka Jirsová, Pavel Šrom (titulky) a další
Překlad: Václav Patera
Zvuk: Jiří Peřina
Produkce: Zuzana Zmítková
Dialogy a režie: Janoš Vaculík
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO 2015
Re: Mizerná výchova / Bad Education
3.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jack Whitehall (Alfie), Anna Remková - Sarah Solemani (Rosie Gulliverová), Radek Hoppe - Mathew Horne (Fraser), Jan Szymik - Harry Enfield (Martin Wickers), Regina Řandová - Jacqueline Boatswain (Guvernérka), Rozita Erbanová, Malvína Pachlová, Robin Pařík, Oldřich Hajlich, Jan Battěk, Jiří Köhler, Jitka Jirsová, Pavel Šrom (titulky) a další
Překlad: Václav Patera
Zvuk: Jiří Peřina
Produkce: Zuzana Zmítková
Dialogy a režie: Janoš Vaculík
pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2015
V českém znění: Michal Holán - Jack Whitehall (Alfie), Anna Remková - Sarah Solemani (Rosie Gulliverová), Radek Hoppe - Mathew Horne (Fraser), Jan Szymik - Harry Enfield (Martin Wickers), Regina Řandová - Jacqueline Boatswain (Guvernérka), Rozita Erbanová, Malvína Pachlová, Robin Pařík, Oldřich Hajlich, Jan Battěk, Jiří Köhler, Jitka Jirsová, Pavel Šrom (titulky) a další
Překlad: Václav Patera
Zvuk: Jiří Peřina
Produkce: Zuzana Zmítková
Dialogy a režie: Janoš Vaculík
pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2015
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov