Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související film: Podepsán Arsen Lupin
V českém znění: Martin Stropnický - Robert Lamoureux (André Laroche / Arsène Lupin / Aldo Parolini), Jitka Ježková - Liselotte Pulver (La baronne Mina von Kraft), Jan Vondráček - Daniel Ceccaldi (Jacques Gauthier), Karel Chromík - Georges Chamarat (inspektor Lucien Dufour), Kateřina Velebová - Huguette Hue (Léontine Chanu), Ladislav Cigánek - Renaud Mary (policejní prefekt Paul Desfontaines), Ljuba Krbová - Sandra Milo (Mathilde Duchamp), Rostislav Čtvrtlík - Paul Muller (kapitán Rudolf von Kraft), Dalimil Klapka - Henri Rollan (předseda rady Emile Duchamp), Jan Řeřicha, Karel Richter - Alexandre Mihalesco (dědeček), Hana Sršňová, Milan Slepička - Pierre Stéphen (klenotník Clérissy), Zdeněk Hess - Hugues Wanner (manažer kadeřnického salonu), Karel Heřmánek - O.E. Hasse (císař Wilhelm II), Václav Mareš - Pierre Darçay (Lord Bradbury), Lukáš Jurek, Václav Knop - Henri Belly (Lupinův komplic), Vítězslav Bouchner - Jacques Mancier (zákazník v kadeřnickém salonu), Jaromír Dulava - Alain Janey (Frédéric, holič), Vladimír Kudla (Paul, číšník), Milan Bouška - Paul Préboist (podkoní) a další
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturg: Zuzana Kopečková
Překlad: Jolana Kubíková
Dialogy: Eva Štorková
Zvuk: Radim Štětina
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2003