Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: VHS, DVD, Film+
V českém znění: Antonín Navrátil - Jean-Claude Van Damme (Kyle LeBlanc), Jiří Hromada - Lawrence Taylor (451, komentář), Martin Sobotka - Chris Moir (Billy Cooper), Tomáš Juřička - Carlos Gomez (Tolik), Jiří Valšuba - Malakai Davidson (Malakai), Martina Hudečková - Marnie Alton (Grey LeBlancová), Pavel Vondra (titulky), Ladislav Županič - Kiril Stamenov (generál Eltzin), Jiří Prager - Valentin Ganev (Bolt), Karel Chromík - Lloyd Battista (generál Hruschov), Martin Kolár - Boris Pankin (učitel), Pavel Šrom - Raicho Vasilev (Andrei), Kamil Halbich - Juan Fernández (Shubka), Bohdan Tůma - Michael Bailey Smith (Valya), Petr Vágner, Libor Bouček
Překlad: Gina Dolejšová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Připravila: LS Production Dabing pro Magic Box, 2003
2. DABING: Prima
V českém znění: Jiří Pomeje - Jean-Claude Van Damme (Kyle LeBlanc), Pavel Vondra - Lawrence Taylor (451, komentář), Petr Neskusil - Chris Moir (Billy Cooper), Tomáš Juřička - Carlos Gomez (Tolik), Svatopluk Schuller - Malakai Davidson (Malakai), René Slováčková - Marnie Alton (Grey LeBlancová), Marek Libert - Valentin Ganev (Bolt), Petr Pospíchal - Lloyd Battista (generál Hruschov), Petr Gelnar - Raicho Vasilev (Andrei) + Michael Bailey Smith (Valya), Bohuslav Kalva, Petr Vágner, Viktor Dvořák, Jiří Bábek, Ludvík Král, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Robert Hájek
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Filip Brázda
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Martin Kot
Vyrobila: FTV Prima, spol. s r.o. ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2015
