Info: IMDB | ČSFD | FDb
Související filmy: Flintstoneovi: Vánoční koleda, Flintstouni: Deset malých Flinstounů, Flintstouni: Deset malých Flinstounů, Flintstouni: Dino hlava rodiny, Jak Tryskáčovi potkali Flintstoneovy, Jak Flintstoneovi zachránili Vánoce, Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné
Související seriály: Flintstoneovi, The Flintstone Comedy Show
1.DABING: (VHS - Hollywood 1993)
V českém znění: Radka Malá - Jean Vander Pyl (Wilma Flintstoneová), Eva Spoustová Gerry Johnson (Betty Rubblová), Bohdan Tůma - Mel Blanc (Bert), Zdeněk Podhůrský, Ivan Richter - Alan Reed (Fred Flintstone), Karel Richter, Filip Jančík, Bohumil Švarc
Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Gina Dolejšová
Úprava písní: Erich Sojka
Hudební režie: Josef Pech
Zpěv: Sbor Lubomíra Pánka
Režie: Jiří Ptáček
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Hollywood Classic Entertainment 1993
2.DABING: (VHS - Warner)
V českém znění: Jaromír Meduna - Alan Reed (Fred Flintstone), Jiří Prager - Mel Blanc (Barney Rubble), Eva Spoustová - Gerry Johnson (Betty Rubblová), Daniela Bartáková - Jean Vander Pyl (Wilma Flintstoneová), Pavel Šrom, Zbyšek Pantůček, Antonín Navrátil, David Suchařípa, Miroslav Středa, Kateřina Lojdová, Jitka Moučková, Luděk Čtvrtlík, Radovan Vaculík, Veronika Gajerová, Jiří Knot, Oldřich Vlach
Překlad: Jiří Bryan
Produkce: Jiří Beránek
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: AVF Studio Zero pro Warner Home Video 2002
3.DABING: (DVD)
V českém znění: Jaromír Meduna - Alan Reed (Fred Flintstone), Zbyšek Pantůček - Mel Blanc (Barney Rubble), Daniela Bartáková - Jean Vander Pyl (Wilma Flintstoneová), Antonín Navrátil - Paul Frees (Mário), Radovan Vaculík - Harvey Korman (Ali), Jiří Hromada - Paul Frees (Bobo), Marek Libert - Paul Frees (Rock Slag), Jitka Moučková - Gerry Johnson (Betty Rubblová), Lucie Svobodová, Martin Zahálka - Paul Frees (Mário), Zdeněk Mahdal - Paul Frees (Kačer), Jiří Čapka, Kristina Jelínková
Zpěv: Zbyšek Pantůček, Jana Mařasová
Překlad: Zbyněk Skřivánek
Texty písní: Zbyšek Pantůček
Zvuk: Ing. Vladimír Fyla, studio Pro-Time
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2008
