Vodní obři / Monster Fish
Vodní obři / Monster Fish
Info: IMDB | ČSFD
1.DABING: ČT
V českém znění: Jan Šťastný - Zeb Hogan (sám sebe), Tomáš Borůvka a další
Překlad: Lenka Urbanová
Dramaturgie: Dušan Jurčík
Odborná spolupráce: Evžen Kůs
Mistr zvuku: Radim Štětina
Vedoucí produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Aleš Sobotka
Vyrobila Česká televize 2014
2.DABING: Prima
V českém znění: Michal Holán - Zeb Hogan (sám sebe - průvodce seriálem), Petr Gelnar, Bohdan Tůma, Klára Sochorová
Ve studiu Česká výrobní s.r.o. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2015
Naposledy upravil(a) filip dne 20 srp 2016 07:12, celkem upraveno 1 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
-
- Příspěvky: 1996
- Registrován: 05 srp 2010 09:09
- Bydliště: Ostrava-Přívoz
- Kontaktovat uživatele:
Re: Vodní obři / Monster Fish
2. DABING: Prima
V českém znění: Michal Holán - Zeb Hogan (sám sebe - průvodce seriálem), Petr Gelnar, Bohdan Tůma
Výroba: FTV PRIMA spol. s. r. o. v Česká výrobní s. r. o. 2015
V českém znění: Michal Holán - Zeb Hogan (sám sebe - průvodce seriálem), Petr Gelnar, Bohdan Tůma
Výroba: FTV PRIMA spol. s. r. o. v Česká výrobní s. r. o. 2015
-
- Příspěvky: 1996
- Registrován: 05 srp 2010 09:09
- Bydliště: Ostrava-Přívoz
- Kontaktovat uživatele:
Re: Vodní obři / Monster Fish
k 2. dabingu:
Ve druhém dílu dabovala také Klára Sochorová.
Ve druhém dílu dabovala také Klára Sochorová.