Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Veronika Gajerová - Véronique Genest (Florence), Vladimír Dlouhý - Philippe Caroit (Pierre), Kateřina Brožová - Micky Sébastian (Suzanne), Pavel Vondra - Eric Boucher (Francis), Klára Cibulová - Pénélope Darnat (Émilie), Štěpán Krtička - Artur Vaughan - Whitehead (Nini), Lucie Kušnírová - Paolina Bigunie (Ludivine), Pavlína Dytrtová - Sarah Labhar (Églantine), Viktorie Taberyová - Estelle Kroll (Eléonore), Petr Neskusil - Michaël Salvador (Sébastien), Jiří Čapka - Pierre Haudebourg (Joel), Radka Stupková - Catherine Lecoq (správcová kempu, Petr Gelnar - Hervé Lavigne (Laurent), Otmar Brancuzský - Gérard Dubouche (správce kempu), Libor Terš - Bertrand Milliot (starožitník), Milan Bouška, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Anna Vovsová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Zdeněk Zenger
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Višínová
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Zuzana Zemanová
Vyrobila: Česká televize 2007