Omar Sharif
Moderátor: ReDabér
-
- Příspěvky: 1996
- Registrován: 05 srp 2010 09:09
- Bydliště: Ostrava-Přívoz
- Kontaktovat uživatele:
Omar Sharif
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. Petr Štěpánek (Anastázie, Vikingové)
2. Jan Šťastný (Funny Girl - ČT, Funny Lady - ČT, Kořist - Prima, Lawrence z Arábie - ČT, Mackennovo zlato - Nova)
3. Pavel Rímský (Doktor Živago - VHS)
Aleš Procházka (Mayerling - ČT)
Alois Švehlík (Vzpomínky na půlnoc, "Zákon Pouště" - VHS)
† Antonín Molčík ("Vzdálené vrcholky hor")
Bedřich Šetena (Přísně tajné!)
Bohuslav Kalva (Desatero přikázání)
† Eduard Cupák (Ohrožení Britannicu - ČST, Poslední údolí - ČST, "Tajuplný ostrov")
Jan Čenský (Mackennovo zlato - VHS)
† Jan Pohan (Rudý orel - VHS)
Jan Přeučil (Válka policajtů - VHS)
† Jan Schánilec ("Zákon pouště" - Nova)
Jaromír Meduna (Běsi)
Jiří Brož (Volání ráje)
Jiří Dvořák (Noc generálů)
Jiří Plachý (Lupič z povolání - Hallmark)
Jiří Schwarz (Ohrožení Brittanicu - Nova)
† Jiří Zavřel (Noc s králem)
† Karel Chromík (Růžový Panter znovu zasahuje - ČST)
Libor Terš (Ashanti, Shaka Zulu: Boj o pevnost)
Luděk Munzar (Tajuplný ostrov)
Luděk Randár (Eso v rukávu - ČT)
Miloš Vávra (Poslední templář)
† Miroslav Moravec (Zelený led)
Miroslav Saic (Příbuzní - Premiéra)
Ondřej Kavan (Mackennovo zlato - ČT)
Pavel Soukup (Baltimorský zázrak - Film+, Kořist)
† Petr Pelzer (Můj učitel Ibrahim)
† Soběslav Sejk (Kateřina Veliká - 1996)
† Vladimír Brabec (Korunní princ, Ohnivý oceán, Válka policajtů, "Vzdálené vrcholky hor")
† Vladimír Čech (Jezdci - ČT, Ohrožení Britannicu - MGM)
Vladimír Krátký (Žlutý Rolls-Royce)
Jiné:
† Jiří Zavřel (10 000 př.n.l.) [hlas vypravěče]
Naposledy upravil(a) videofil dne 23 úno 2022 08:57, celkem upraveno 41 x.
Re: Omar Sharif
DOPLNĚNÍ:
Vladimír Brabec (Ohnivý oceán) [bloom » 01 bře 2010]
Alois Švehlík (Vzpomínky na půlnoc - Nova) [Sen » 06 bře 2010]
Eduard Cupák (Poslední údolí - ČST) [Historik » 13 bře 2010]
Pavel Rímský (Doktor Živago) [chovanecm » 13 bře 2010]
Luděk Munzar (Tajuplný ostrov) [Historik » 05 dub 2010]
Eduard Cupák ("Tajuplný ostrov") [Historik » 05 dub 2010]
Bedřich Šetena (Přísně tajné!) [Pálkman » 02 črc 2010]
Jan Šťastný (Funny Girl - ČT) [Sen » 06 črc 2010]
Jan Šťastný (Funny Lady - ČT) [Sen » 07 črc 2010]
Libor Terš (Ashanti) [bloom » 09 zář 2010]
Jan Šťastný (Lawrence z Arábie - ČT) [oik » 21 lis 2010]
Petr Štěpánek (Anastázie) [ReDabér » 09 pro 2010]
Aleš Procházka (Mayerling - ČT) [bloom » 29 čer 2011]
Jan Přeučil (Válka policajtů - VHS) [Sen » 08 črc 2011]
Jiří Zavřel (Noc s králem) [Budy » 01 říj 2011]
Jiří Plachý (Lupič z povolání - Hallmark) [Sen » 22 led 2012]
Miroslav Saic (Příbuzní - Premiéra) [bloom » 19 zář 2012]
Petr Pelzer (Můj učitel Ibrahim - FilBox) [Sen » 13 říj 2012]
Pavel Soukup (Baltimorský zázrak - Film+) [Sen » 19 pro 2012]
Vladimír Čech (Jezdci - ČT) [kit.hl » 06 led 2013]
Jiří Zavřel (10 000 př.n.l. - hlas vypravěče) [Sagres » 15 úno 2013]
Miloš Vávra (Poslední templář) [Budy » 08 bře 2013]
Jan Pohan (Rudý orel - VHS) [Sagres » 01 srp 2013]
Vladimír Krátký (Žlutý Rolls-Royce) [Teoretik » 18 srp 2013]
POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [24 led 2011, 16:46]
Vladimír Brabec (Ohnivý oceán) [bloom » 01 bře 2010]
Alois Švehlík (Vzpomínky na půlnoc - Nova) [Sen » 06 bře 2010]
Eduard Cupák (Poslední údolí - ČST) [Historik » 13 bře 2010]
Pavel Rímský (Doktor Živago) [chovanecm » 13 bře 2010]
Luděk Munzar (Tajuplný ostrov) [Historik » 05 dub 2010]
Eduard Cupák ("Tajuplný ostrov") [Historik » 05 dub 2010]
Bedřich Šetena (Přísně tajné!) [Pálkman » 02 črc 2010]
Jan Šťastný (Funny Girl - ČT) [Sen » 06 črc 2010]
Jan Šťastný (Funny Lady - ČT) [Sen » 07 črc 2010]
Libor Terš (Ashanti) [bloom » 09 zář 2010]
Jan Šťastný (Lawrence z Arábie - ČT) [oik » 21 lis 2010]
Petr Štěpánek (Anastázie) [ReDabér » 09 pro 2010]
Aleš Procházka (Mayerling - ČT) [bloom » 29 čer 2011]
Jan Přeučil (Válka policajtů - VHS) [Sen » 08 črc 2011]
Jiří Zavřel (Noc s králem) [Budy » 01 říj 2011]
Jiří Plachý (Lupič z povolání - Hallmark) [Sen » 22 led 2012]
Miroslav Saic (Příbuzní - Premiéra) [bloom » 19 zář 2012]
Petr Pelzer (Můj učitel Ibrahim - FilBox) [Sen » 13 říj 2012]
Pavel Soukup (Baltimorský zázrak - Film+) [Sen » 19 pro 2012]
Vladimír Čech (Jezdci - ČT) [kit.hl » 06 led 2013]
Jiří Zavřel (10 000 př.n.l. - hlas vypravěče) [Sagres » 15 úno 2013]
Miloš Vávra (Poslední templář) [Budy » 08 bře 2013]
Jan Pohan (Rudý orel - VHS) [Sagres » 01 srp 2013]
Vladimír Krátký (Žlutý Rolls-Royce) [Teoretik » 18 srp 2013]
POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [24 led 2011, 16:46]
-
- Příspěvky: 1976
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Omar Sharif
Petr Štěpánek - Lupič z povolání - Hallmark
Re: Omar Sharif
Jaromír Meduna (Běsi)
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Re: Omar Sharif
U Jiřího Plachého, jakož i u Jiřího Hromady u Iana McShanea, se o chybu nejedná. S dabingem Hallmarku film na ČT. Marilu Henner promlouvala hlasem Miroslavy Pleštilové a Louis Jourdan hlasem Miroslava Středy.
-
- Příspěvky: 1976
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Omar Sharif
Díky za objasnění. Vypadá to tedy, že má Hallmark dva dabingy. S tím, co znám já, to běželo na Nova Cinema. Byl v režii Marty Ballingové a vyroben ve studiu Klondike. Například Dagmar Čárová - Marilu Henner, Ivan Richter - Ian McShane.
Re: Omar Sharif
Jan Šťastný (Kořist - Prima)
Re: Omar Sharif
Jiří Dvořák (Noc generálů)
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
- ReDabér
- Globální moderátor
- Příspěvky: 5671
- Registrován: 25 bře 2008 16:23
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Omar Sharif
Vzhledem k úmrtí pana Brabce je žebříček posunutý a vyhlášena nová anketa o 3. místo.
Re: Omar Sharif
Luděk Randár (Eso v rukávu - ČT)