Běh bílé královny / Ход белой королевы

[Pomajz]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Helga Čočková, Karel Hlušička - Kirill Lavrov (Stěpan Michajlovič Čudinov), Soběslav Sejk - Anatolij Papanov (otec Nataši), Karel Houska, Mirko Musil, Miloš Willig, Milena Dvorská, Bedřich Šetena, Jiří Bednář a další

Zvuk: Václav Suchánek
Střih: Jana Boháčová
Zvukové efekty: Bohumír Brunclík
Dialogy: Libuše Hofmanová
Režie českého znění: Hynek Bočan
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing, 1972

[Josef Nožička]

Karel Hlušička - Kirill Lavrov (Stěpan Michajlovič Čudinov), Soběslav Sejk - Anatolij Papanov (otec Nataši)

[Paddy]

Neví náhodou někdo, kdo dabuje podle té to ukázky (matku Nataši) ?
Já si teď momentálně nemohu vzpomenout ale mám takové tušení
jestli to nebude Marie Marešová, nejsem si však z cela jist.

https://www.youtube.com/watch?v=2ZN4yQf8Boc

? Marie Marešová - Vera Kuznetsova (matka Nataši)

[beatman]

Sice si hlas Marie Marešové pamatuju z rozhlasu z pozdější doby, ale i tak se mi zdá, že podle ukázky by to Marie Marešová být mohla.